Rebel

Rebel est prête à tout pour convaincre Cruz de se joindre à sa lutte contre Stonemore Medical. Une femme a besoin de protection contre son petit ami abusif.

Rebel entreprend d'aider Cruz à monter un dossier contre Stonemore et enrôle Lana pour convaincre un ancien patient de soutenir leur action. Cassidy partage des nouvelles surprenantes avec Cruz. Nate essaie de montrer à Rebel qu'elle avait tort.

Rebel et un groupe de résidents décident de se battre pour avoir accès à de l’eau propre. La nouvelle fonction de Cassidy met l’affaire de Stonemore en danger. Grady devient frustré quand Rebel se concentre principalement sur son travail. Cruz finit par craquer.

De nouvelles informations concernant la cause du décès de Sharon sont révélées, provoquant l'hospitalisation de Cruz et des répercussions problématiques. Rebel et Grady font équipe contre un propriétaire de pompes funèbres peu scrupuleux. Lana retrouve une connaissance du passé.

Après s'être vu refuser son opération, Rebel se donne beaucoup de mal pour aider à sauver la vie d'Helen et continue de pousser Cruz à négocier le rappel et l'analyse de la valve cardiaque. Cassidy et Lana essaient d'aider Luke quand sa vie privée met en péril sa carrière.

Rebel et Lana retrouvent un ancien représentant de commerce qui pourrait être la clé dans leur affaire contre Stonemore Medical. Sean révèle la vérité à Ziggy. Nate et Misha se rapprochent. Cruz a des doutes au sujet des intentions d'Angela.

Malgré l'avis de Rebel, Cruz se tourne vers une source familière pour tenter de prouver que la valve Stonemore est défectueuse. Rebel, Cassidy et Grady s'unissent pour aider Ziggy, après avoir appris que ses amis ont été injustement expulsés de l'école.

Rebel essaie de convaincre un témoin clé de témoigner dans leur affaire contre Stonemore Medical ; Lana confronte Grady à propos d'une personne de son passé.

Quand la vie personnelle de Rebel fait la une des journaux, elle n'a d'autre choix que de prendre à contrecœur ses distances vis-à-vis du procès de Stonemore Medical.

Rebel, Cruz, Lana et Ziggy unissent leurs efforts et rassemblent un groupe de supporters pour mener une fois pour toutes l'affaire Stonemore Medical à son terme.