Weeds

Après avoir été obligée de prouver à Esteban qu'elle était bien enceinte en lui montrant un cliché d'échographie, Nancy quitte le Mexique et revient à Ren Mar auprès de sa famille. La jeune femme ne sait pas trop quel sort va lui être réservé. De son côté, Celia a été prise en otage par la fille de Quinn...

Nancy est obligée de semer Oscar pour pouvoir aller secrètement voir Guillermo en prison. Celia est toujours prisonnière mais a décidé de ne pas se laisser abattre. De leur côté, Shane et Andy partent rendre visite à la soeur de Nancy alors que Silas et Doug n'ont toujours pas résolu leur problème...

Victime de saignements, Nancy doit se reposer pour ne pas perdre son bébé. De son côté, Silas veut ouvrir une boutique de marijuana médicale, ce qui est parfaitement légal. Outrée par le comportement de Shane, Jill le ramène chez sa mère. Succombera-t-elle de nouveau à la tentation avec Andy ?...

Andy découvre par hasard les numéros du compte en banque de son frère défunt. Stupéfait par les montants disponibles, il se met en tête de récupérer les 186 000 dollars qui y apparaissent. Comment faire ? Il décide de se faire passer pour lui, ignorant que la banquière est une ex-petite amie de Judah...

Mal à l'aise, Nancy discute de l'éventualité d'un avortement avec sa gynécologue. Que doit-elle décider ? Avec l'aide d'Ignacio, Shane essaie tant bien que mal de récupérer son bien auprès de monsieur Sandusky. Silas et Doug travaillent à leur idée de dispensaire. Mais leur projet semble un peu spécial...

Six mois se sont écoulés. La grossesse de Nancy approche de son terme. La future maman peut-elle être vraiment détendue dans de pareilles circonstances ? C'est en tout cas le moment que choisit Esteban pour faire sa demande en mariage. Mais, malheureusement, le bonheur est de courte durée...

Nancy parvient enfin à découvrir l'identité de l'autre femme qui occupe le bel Esteban. Rusée, elle apprend par la même occasion quels sont ses projets d'avenir. Avec l'aide d'Andy et Audra, Nancy veut reprendre l'initiative. Celia découvre que devenir riche n'est jamais aussi facile que ce qu'on imagine...

La relation entre Esteban et Nancy s'avère de plus en plus tendue. L'arrivée de Pilar ne fait qu'envenimer le conflit. Alors que Nancy se tourne vers Andy pour avoir un peu de soutien, celui-ci se concentre sur sa relation avec Audra. Dean propose son aide à Silas et Doug mais se heurte à son ex-femme...

Dean annonce à Silas et à Doug qu'il s'est fait voler leur stock de marijuana. De son côté, Andy joue tant bien que mal son rôle de père de substitution. Nancy, elle, s'inquiète de l'état de santé de Shane. Parallèlement, la combine de Celia pour écouler la marchandise discrètement fonctionne à merveille...

Tout le monde est aux petits soins pour Shane depuis qu'il a reçu une balle dans le bras. Nancy sait que le projectile lui était destiné. Cesar le lui confirme et avoue que Pilar se cache derrière la tentative d'assassinat. Doug découvre le trafic de Celia et, avec Dean, tente d'y mettre un terme...

Lorsqu'Esteban reçoit la visite d'Adelita, une de ses filles, Nancy se sent soudain mal à l'aise. Adelita, qui avoue à son père qu'elle ignorait qu'il était marié, découvre, en outre, l'existence de ses demi-frères. De son côté, Celia explore un nouveau pan de sa sexualité en compagnie de Raylene...

Nancy, Andy et Cesar sont toujours à la recherche d'Esteban, qui a disparu. Pendant ce temps, Dean et Doug se préparent à mettre en place un projet diabolique pour prendre leur revanche sur Celia. Quant à Silas et Shane, ils se sentent investis d'une mission de la plus haute importance...

Lorsque Nancy découvre ce qui est arrivé à Esteban, elle prend des mesures pour se préserver. De son côté, Andy s'apprête à opérer un changement plus que radical dans sa vie. Pendant ce temps, Dean, Doug et Celia parviennent enfin à trouver un terrain d'entente alors que Silas vient en aide à Adelita...