Voler, peu de rêves humains ont suscité autant d'efforts et de ténacité ! Quelles prouesses ont dû accomplir inventeurs de génie et pilotes pour permettre à l'homme de conquérir le ciel ? C'est ce que tente de décrire cette série-documentaire.