Michelle ou la vie sauvage

Le Dr. Oakley se charge d'un troupeau de rennes rebelles et soigne un bélier nain étalon qui boite. À la clinique, l'équipe soigne un chien avec une grosseur et un très gros chat dont les poils emmêlés le font souffrir.

Les Oakley soignent un paresseux électrocuté, traquent l'insaisissable tapir et relâchent des animaux secourus dans la nature.

Au Costa Rica, le Dr Oakley soigne des jaguars, traite un abcès sur une belette tropicale et détermine si un paresseux qui a été secouru peut être relâché dans la nature.

Le Dr Oakley soigne un chien qui saigne mystérieusement de la truffe et un pygargue à tête blanche vieillissant. Au Kodiak Rodeo, elle participe à un concours d'arrachage de rubans.

Le Dr Oakley soigne un élan qui perd ses poils et un petit hibou dont la rétine s'est décollée. L'un des patients préférés de l'équipe revient avec une grave blessure.

L'équipe se rend sur des îles isolées où elle doit s'occuper d'une population massive de chats sauvages, de chiens abandonnés et de deux chèvres malicieuses.

Le Dr Oakley attrape un veau au lasso lors d'un rassemblement de bétail. Plus tard, elle tond un mouton énorme et soigne un chien qui a reçu un coup de sabot de la part d'un cheval.

Le Dr Oakley soigne une poule émaciée et un chien à la patte lacérée. Afin d'aider un petit cheval, l'équipe doit déjà contourner son compagnon protecteur, un âne.

Le Dr Oakley traite un taureau reproducteur, un chat avec une grosseur inquiétante et un bœuf musqué qui a du mal à marcher sur ses sabots avant.

Le Dr Oakley vaccine un chihuahua de la jet-set, tente d'être plus maligne qu'un coyote rusé, et rencontre une vache à la croissance inhabituelle.

Le Dr Oakley soigne un bébé élan boiteux, effectue une intervention dentaire sur un bœuf musqué et fait une pédicure à un cochon sur le bord de la route.

Le Dr Oakley transporte des bébés bisons vers leur nouveau foyer et soigne un couple de rennes thérapeutiques qui aident un vétéran souffrant de syndrome de stress post-traumatique.

Le Dr Oakley soigne deux poules affaiblies et une vache qui adore faire des câlins. Une ferme d'élevage de rennes espère avoir une bonne nouvelle.

Avant le départ de Sierra pour l'école vétérinaire, l'équipe soigne un émeu, un chien avec un œil exorbité et un renne dont les bois sont fissurés.