Réduite à effectuer des tâches administratives, Candice, sanctionnée pour avoir couvert Antoine, doit faire l'inventaire des scellés. Les gardiens en tenue, excédés et fatigués par leurs conditions de travail, font la grève du zèle. C'est dans ces conditions qu'une femme se présente à l'accueil, victime de harcèlement...

Tandis que Candice est toujours confinée dans le petit bureau au niveau de l'accueil, Antoine envoie Val sur les lieux d'un accident de la route. A priori un banal accident. Mais, en examinant l'intérieur de la voiture, Val remarque qu'une cache, vide, s'est ouverte sous l'effet du choc, typiquement du genre qui sert à dissimuler de la drogue...

Antoine est à l'école préparatoire des Beaux-Arts de Sète pour y déloger des étudiants protestataires. Quatre silhouettes cagoulées, pendues au toit du bâtiment, arborent une pancarte portant le motif de leur condamnation à mort par le système. Une scène qui fait déjà le buzz sur les réseaux sociaux...

Un appel est transféré à Candice par le standard. Au bout du fil, un homme qui se prétend en danger de mort et explique être en possession de documents incriminant la société pharmaceutique Occi-Vitale, responsable de rejets de benzène dans l'environnement ce qui a causé plusieurs cas de leucémie chez des enfants. définitivement...

Après une tempête, la ville de Sète, et du coup le bâtiment de la BSU également, sont privés d'électricité. C'est alors que l'équipe est appelée sur une scène de crime. Un homme a été assassiné dans une ruelle proche du canal. Il s'agit d'un psychiatre, qui rejoignait son véhicule après une séance de thérapie en groupe...

Le corps d'une femme est découvert flottant dans la piscine d'une luxueuse ville. Mais sa mort ne semble pas naturelle du tout ; le visage de cette chirurgienne esthétique, propriétaire des lieux, présente de marque de violence. L'équipe d'enquêteur fouille la maison et découvre un homme anesthésié dans une salle de bains...

Un dimanche, au petit matin. Le corps du président d'une association de chasse, lui-même chasseur émérite, est retrouvé, nu, et en partie dévoré, dans l'enclos aux sangliers de son domaine. Si les bêtes avaient eu le temps de terminer leur festin, le corps n'aurait certainement jamais été découvert.

Candice Renoir enquête sur la mort horrible d'un amateur de chasse. Tous ses suspects sont réunis dans la même pièce d'un grand manoir. Parmi eux : un coupable. Cependant, en l'absence de preuves, seules la logique et la déduction permettront de le démasquer. Qui voulait la mort de la victime ?

Une jeune femme en sang débarque au commissariat. Elle vient de se faire attaquer au couteau. Jeune étudiante en médecine, elle a été victime de cyberharcèlement à la suite d'un post sur le port du masque qui n'a pas eu l'heur de plaire à tout le monde. Chrystelle Da Sylva vient prêter main forte à l'équipe.

Sur la scène du cabaret Fa-Si-La-Si-Do, Amélie, une artiste burlesque assez ronde, livre une performance à la fois drôle et sexy qui lui vaut des applaudissements enthousiastes de Candice et Nathalie. Le lendemain matin, un corps sans vie est retrouvé au Fa-Si-La-Si-Do : c'est Amélie qui gît sur le sol...