Série policière danoise basée sur les romans d'Elsebeth Egholm dont l'action se déroule à Aarhus au Danemark. Dicte Svendsen est journaliste et travaille essentiellement sur les affaires de crime, elle ne recule devant rien pour faire son travail au plus près de l'action et obtenir un scoop, ce qui pèse sur les nerfs de l'agent John Wagner.