Six mois ont passé depuis les derniers événements qui ont marqué le destin de la Norvège. L'occupation russe perdure. Un gouvernement en exil se forme, et des négociations entre l'Union européenne et la Russie débutent après une confrontation militaire survenue dans une usine qui produit du gaz...

Nommée Première ministre, Anita Rygg s'emploie à désamorcer la nouvelle crise avec la Russie, en négociant, sous l'égide de l'UE, avec l'ambassadrice Sidorova. Elle obtient que les gardes-côtes prisonniers soient ramenés en Norvège, mais les services de sécurité découvrent que l'un d'entre eux est mort...

Le procès contre les soldats libérés est le premier organisé par la nouvelle juridiction, dans laquelle siège désormais un assesseur russe. Les gardes-côtes sont condamnés à la peine maximale et la petite amie de l'un d'eux lance un mouvement de protestation baptisé Libérez nos soldats. Anita Rygg décide de négocier une amnistie avec Moscou...

Jesper Berg s'est enfui en Pologne, où il accorde un entretien à un journaliste du Spiegel. Il affirme que la Norvège est sur le point de céder à la compagnie pétrolière de Minnikov la gestion de toutes ses réserves offshore. Anita Rygg demande alors à Irina Sidorova de réagir, mais elle lui rétorque qu'elle n'obtiendra un geste de Moscou que si elle peut lui garantir l'arrestation de Berg...

Jesper a tout fait pour se rendre à Paris. C'est maintenant chose faite. Il y retrouve son ancienne épouse, Astrid, qui vit désormais avec Jérôme, un avocat. Mais Jesper ne passe pas inaperçu et la police suit sa trace. Il est bientôt arrêté. Jérôme lui vient en aide et parvient à éviter son extradition...

Les pays du Nord de l'Europe ne cautionnent pas l'occupation de la Norvège par la Russie. Cette situation met en péril leur sécurité, leur autonomie et leur souveraineté. Qui sera le prochain ?, se demandent les diplomates. Anita tente laborieusement d'améliorer les relations avec tous ces pays...

Il semble qu'une majorité de pays européens soit prête à voter une résolution pour forcer la Russie à quitter la Norvège. Mais pour que l'Union européenne puisse voter ce projet, le gouvernement de Norvège doit le soutenir. Ne faisant pas confiance à Anita, Jesper décide de regagner son pays par bateau...

L'Union européenne interprète le déploiement de l'aviation finlandaise comme une attaque contre l'Union et vote pour le départ de la Russie. La démission d'Anita est également demandée par Bruxelles. Les députés soutiennent désormais Jesper Berg pendant qu'Anita négocie avec Irina Sidorova...