Private Practice

Addison s'épanouit dans sa nouvelle vie après avoir choisi entre Jake et Sam. Violet craint le pire lorsque Pete ne se présente pas à son audience au tribunal. Charlotte jure à Cooper de garder le secret lorsqu'elle reçoit des nouvelles choquantes.

Les médecins se réunissent pour une fête chez Addison afin de se remémorer le passé. Pendant ce temps, Sheldon conseille un patient suicidaire qui se présente avec des aveux choquants.

Après avoir entendu les aveux d'un patient, Violet se tourne vers Sheldon pour obtenir des conseils. Pendant ce temps, Addison essaie de garder son chagrin secret. Cooper et Charlotte s'adaptent à leur nouvelle réalité. Sam confronte Sheldon à propos de son déni.

Sheldon craint le pire lorsqu'une petite fille disparaît aux urgences et qu'un nouveau médecin rejoint l'équipe de St. Ambrose. Pendant ce temps, Stephanie interroge Sam sur son passé avec Addison.

Une émission de télé-réalité centrée sur Sam expose les problèmes de la vie personnelle de ses collègues. Pendant ce temps, la mère de Sam demande son aide après que son patron soit tombé malade.

Dans cet épisode centré sur Addison, son rôle de parent est remis en question lorsque la mère biologique d'Henry réapparaît et demande à être plus impliquée dans la vie de son fils.

En apprenant qu'il doit rencontrer l'assistante sociale d'Henry, Jake craint qu'un incident de son passé ne soit révélé. Pendant ce temps, Addison devient sceptique par rapport au patient désespéré de Jake. James continue à poursuivre Amelia.

Dans un épisode raconté du point de vue de Cooper, nous le suivons depuis la conception jusqu'à une méchante dispute avec Charlotte, qui a pour conséquence de menacer involontairement la vie de leurs triplés.

Pendant un moment sombre de sa vie, Sheldon trouve le bonheur auprès d'une nouvelle femme. Entretemps, il se méfie de plus en plus de l'implication de son patient Nick dans la disparition de Sarah.

Charlotte stresse les médecins lorsqu'elle continue à diriger l'hôpital Saint Ambrose pendant son repos au lit ordonné par un médecin. Pendant ce temps, craignant que Charlotte ne quitte jamais l'hôpital, Mason commence à se comporter de manière étrange à l'école.

Après qu'Amelia ait juré d'être célibataire indéfiniment, elle fait équipe avec James pour une procédure médicale, ce qui entraîne un dîner, et quelque chose de complètement inattendu.

Addison assiste à l'audience d'Henry et se rend compte que le juge a toujours des inquiétudes à propos de Jake. Sheldon présente Miranda à Violet, et les efforts de Cooper pour obtenir une maison de rêve sont mis sur pause quand Charlotte commence à accoucher.

Naomi retourne aux côtés d'Addison le jour de son mariage, Cooper a de la difficulté à être un père au foyer, et Violet commence un nouveau projet qui lui tient à cœur.