Scrubs

J.D. s'ajuste à son premier jour en tant que prof de médecine. Lucy est mal à l'aise pour son premier jour. Le Dr Cox a du mal à se rapprocher de ses élèves.

J.D. et Turk disent à Denise et Drew d'avoir une relation qui serait plus que purement sexuelle. Lucy apprend une leçon en tentant d'aider un patient alcoolique. Le Dr Cox s'assure que les étudiants sont bien stressés et donne à Drew le stress supplémentaire d'être son élève préféré.

J.D. et Drew apprennent une dure leçon sur les tuteurs quand le Dr Cox et Lucy leur montrent que l'élève est parfois le professeur.

J.D. et Turk prévoient une grosse virée entre hommes, mais le Dr Cox les convainc qu'ils sont trop vieux. Drew, Maya, Cole et Lucy doivent rester à l'hôpital au lieu d'aller à une fête. Ted et Gooch quittent le Sacré-Cœur.

Pour le dernier jour de J.D., Turk et lui doivent résoudre un mystère et trouver quel étudiant n'aime pas J.D. Lucy a du mal avec un examen. Drew et Denise réalisent qu'ils forment un couple romantique.

J.D. manque à Turk, qui se met à chercher un ami remplaçant. Cole a peur que son rang de dernier de la classe se sache, et fait des efforts. Lucy décide d'imiter Elliot.

Cole cherche à discréditer Drew pour devenir l'orateur à la cérémonie des Blouses blanches. Lucy ne répond pas assez bien à la question du Dr Cox qui a demandé aux élèves pourquoi ils voulaient être docteur.

Lucy accepte le fait qu'elle soit avec Cole. Turk et le Dr Cox s'affrontent pour avoir le droit de se vanter. Drew et Denise tourmentent Duncook et Underhill.

J.D. tente de convaincre Elliot qu'ils doivent passer du temps ensemble avant la naissance de leur bébé. Lucy a du mal à disséquer son cadavre. Jordan veut que le Dr Cox signe un testament.

Quand un étudiant triche, le Dr Cox s'en prend à toute la classe. Denise fait un aveu.

Le Dr Cox instaure la Semaine infernale et sépare Drew de son groupe d'étude. Turk a du mal avec la visite d'un chirurgien connu dans le monde entier.

Quand Cole développe un cancer de la peau, il comprend qu'il a plus besoin d'amis qu'il le pensait. Le permis du Dr Kelso se fait révoquer.

Lucy essaie de rendre hommage à Ben, le cadavre. Turk pense devenir le tuteur de Cole en chirurgie. Denise et Drew parlent des limites dans leur couple.