/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
Une tragédie familiale oblige les frères Frank et Joe Hardy à quitter la grande ville pour la ville natale de leurs parents, Bridgeport. Mais alors qu'ils pensaient passer un été ennuyeux dans une petite ville, ils se retrouvent plongés dans l'enquête mystérieuse de leur père, et tous les habitants apparemment ordinaires de Bridgeport deviennent des suspects.