Le 5 septembre 2012 dans un petit parking de montagne des Alpes, une famille de vacanciers britanniques et un cycliste de la région sont retrouvés assassinés. C'est le début de ce qui deviendra l'une des affaires criminelles les plus tentaculaires et les plus mystérieuses de ces dernières décennies en Europe. Alors que les victimes semblent sans histoire, les enquêteurs français et britanniques découvrent rapidement une réalité complexe, et de plus en plus déroutante.