Terres extrêmes

L'Etat le plus riche et peuplé des Etats-Unis est situé entre deux plaques tectoniques majeures de la planète : la plaque pacifique et la plaque nord-américaine. La région figure parmi les zones sismiques les plus dangereuses au monde en étant traversée par la célèbre faille de San Andreas. Pourtant, il y a des siècles, les pionniers de la conquête de l'Ouest se sont installés sur ces terres hostiles.

Heidi Sevestre parcourt la forêt vierge d'Amérique centrale à la rencontre des scientifiques qui tentent de protéger ces paradis verts. Dans les forêts du Costa Rica, ils travaillent sur le venin d'un serpent, capable de sauver des vies tandis que les biologistes de la forêt primaire de la Selva ont découvert une espèce de fourmis porteuse d'une molécule qui pourrait être à l'origine d'un nouvel antibiotique.