Bob's Burgers

Un gang de motards traîne au restaurant, tandis qu'ils pleurent la perte de leur meneur. Pendant ce temps, Louise (Kristen Schaal) a une crise d'identité quand ses oreilles de lapin sont volées. Tout le monde, y compris le gang de motards, lui apporte son soutien.

Les enfants Belcher rompent avec leur tradition d'Halloween : ils délaissent leur circuit habituel de chasse aux bonbons et s'aventurent dans le quartier huppé de Kingshead Island.

Bob s'inquiète de priver ses enfants de vacances d'été en les faisant travailler au restaurant, alors il les licencie. Mais les enfants s'ennuient tellement avec leur liberté retrouvée qu'ils vont secrètement travailler pour un couple de fermiers hippies.

Quand Bob est invité à être chef cuisinier sur un bateau de croisière à quai, il emmène sa famille avec lui pour voir ses talents hors du restaurant. Mais le grand jour de Bob tourne mal : le bateau prend le large avec les Belcher à bord et il n'y a personne pour s'occuper du restaurant.

Dans le tout premier épisode de Thanksgiving de la série, Bob est bien décidé à faire de cette fête qu'il adore le Thanksgiving le plus mémorable possible. Mais ses plans changent.

En hommage aux Dents de la mer, M. Fischoeder (avec la voix de Kevin Kline), le proprio de Bob et propriétaire de la jetée, achète un requin mécanique pour en faire une attraction. Mais quand l'engin devient fou et commence à terroriser la ville, Bob et sa famille doivent l'arrêter.

Quand Tina détruit accidentellement la voiture et implique toute la famille avec un agent d'assurance véreux (avec la voix de Bob Odenkirk), elle commence à se dire qu'elle porte la poisse.

Gene commence à sortir avec Courtney (voix de David Wain), sa première petite amie, et tous les membres de la famille veulent qu'il rompe car ils la trouvent agaçante.

Bob hérite d'un garde-meuble et toute la famille imagine qu'il est rempli de trésors. Au lieu de ça, ils découvrent un homme nommé Chet qui vit à l'intérieur.

Linda pense que Louise ne l'aime pas et elle la force à participer à un séminaire mère-fille pour tenter de renforcer leur relation, au grand dam de Louise.

Hugo, l'affreux inspecteur sanitaire qui tourmente Bob, démissionne pour devenir nudiste, après avoir découvert la nouvelle plage naturiste de la ville.

Il y a un "Chieur fou" qui s'en donne à cœur-joie à l'école des enfants des Belcher et Tina se retrouve en mission pour découvrir le fin mot de l'histoire.

Quand un pancake en forme de cœur ne suffit pas, les enfants convainquent Bob de les laisser sécher les cours pour l'aider à trouver un cadeau de Saint-Valentin qui en mettra plein la vue à Linda.

Linda pense que Bob n'est pas assez reconnaissant et elle démissionne pour aller travailler dans une épicerie. En son absence, Bob essaie - sans succès - de gérer le restaurant seul.

Dans un hommage à E.T. l'extraterrestre, Gene se lie d'amitié avec des toilettes parlantes. Les enfants Belcher vont les aider à se cacher du maléfique chasseur de toilettes.

Louise est bien décidée à remettre à sa place son prof de sciences obsédé par Thomas Edison, en recréant une célèbre expérience où l'inventeur (joué par Gene) électrocute un éléphant nommé Topsy (joué par Tina).

Jimmy Junior se sent menacé, quand Tina commence à fréquenter un danseur de ballet nommé Josh. Du coup, les deux garçons se lancent dans une battle de danse épique pour conquérir son cœur.

La famille Belcher vont en Floride pour rendre visite aux parents de Linda. Ces derniers vivent dans une maison de retraite remplie de seniors échangistes.

La voiture des Belcher tombe en panne, ce qui gâche leur soirée en famille au cinéma, mais ils se retrouvent dans un jeu télévisé. Au grand dam du présentateur, ils n'arrêtent pas de gagner et reviennent chaque soir... jusqu'à ce que la chance les abandonne de façon suspecte.

Quand Bob se coupe le doigt, Linda l'emmène à l'hôpital et laisse les enfants seuls à la maison. Ne voulant pas rater une occasion en or, Tina, Gene et Louise transforment le sous-sol du restaurant en casino.

Louise accompagne Tina à un concert du groupe Boyz 4 Now et tombe amoureuse de Boo Boo, un des chanteurs. À sa grande surprise, elle est capable d'apprécier un garçon ! Pendant ce temps, Gene se montre créatif - et un peu offensant - durant un concours de dressage de table.

Bob chaperonne une sortie scolaire au musée et vit un moment père-fille privilégié avec Louise. Pendant ce temps, Gene et ses amis cherchent des expositions qui montrent des seins, Tina remet en question son côté ringard et Linda donne de la voix sur le parvis pour les employés du musée en grève.

Quand Gene perd confiance en ses talents sportifs, Linda décide de l'inscrire à un camp d'entraînement de base-ball. Le seul problème, c'est qu'elle a besoin d'argent pour le financer. Pendant ce temps, Tina découvre son amour pour l'expresso et devient accro à la caféine.