Doug

Le réveillon du Nouvel An pourrait donner à Doug l'occasion de voler un tout premier baiser à Patti ! Mais à l'approche de minuit, Patti disparaît et Guy aussi. Doug voit Roger embrasser des filles et se rend compte qu'il voudrait un vrai baiser de Patti et qu'il attendra le temps qu'il faudra. Patti retrouve Doug et lui explique que Guy a essayé de l'embrasser et que c'est pourquoi elle est partie : elle n'est pas prête pour son premier baiser.

Doug doit manquer une session d'enregistrement des Betteraves pour aider son père à nettoyer le grenier de sa grand-mère. Il s'évade dans ses pensées et imagine que Cailleman doit lui aussi gérer un père désagréable. Quand Cailleman est pris au piège, il n'appartient qu'à lui de sauver la situation. Tout à coup, Caillepapa ne semble plus si borné, de même que le père de Doug, car il remet à plus tard la séance de nettoyage afin que Doug puisse aller voir son groupe préféré.

Patti et Moustic partagent des secrets, puis soudain toute l’école semble en avoir eu écho. Doug se trouve coincé au milieu d'une guerre froide entre ses deux meilleurs amis. Doug insiste pour qu'ils règlent leurs différends. Moustic et Patti se rendent compte que Doug a raison - leur amitié est trop importante pour être gâchée par un stupide malentendu.

Cassandra Bleem, la plus jolie et la plus populaire fille de quatrième, demande à Doug de l'accompagner à une prochaine fête.

Après un accident, Doug a peur de faire partie de l'équipe de Patti pour un relais cycliste. Doug assiste à la course comme spectateur et voit Chalky à bout de souffle. Doug finit par admettre sa peur à Patti.

Doug a besoin d'aide pour la confection d'un costume d'Halloween, mais ni ses amis ni sa famille n'ont de temps pour l'aider. Lui qui est toujours là pour eux ! Pris de colère, il émet le souhait que tout le monde soit comme lui. Quand celui-ci se réalise et que tout le monde se transforme en clone de Doug, il est horrifié. Jusqu'à ce qu'il se réveille et se rende compte avec soulagement que ce n'était qu'un cauchemar. Finalement, c'est fantastique que chacun soit unique.

Roger simule une blessure dont Doug se croit responsable. Il veille alors sur Roger en véritable serviteur. Épuisé, Doug s'endort et rêve que Cailleman a accidentellement blessé le Dr Klotzenstein.

Lors d'un grand débat sur les uniformes scolaires obligatoires, le principal White fait savoir que Moustic débattra face à Patti ! Mais avant même que ce dernier puisse dire quoi que ce soit, il est dépassé par des groupes de protestation.

Patti Mayonnaise semble être douée pour tout, et Doug se demande comment il pourrait l'impressionner. Découragé, Doug se demande comment Cailleman se comporterait face à un ami parfait.

Une succession d'événements regrettables arrive à Cailleman. Il se rend alors compte qu'ils ont tous une chose en commun : de mauvais produits fabriqués par l'entreprise S.T.U.A.R.T. Le héros décide d'enquêter sur la société et découvre un sinistre complot.

Judy et Flounder, ancien membre des Betteraves, forment une relation à la John et Yoko. Ce qui rend Doug immédiatement populaire. Mais quand Doug annonce à tous ses nouveaux meilleurs amis qu’il n’a que trois billets pour le prochain concert de Flounder, sa popularité s’effrite.

Doug est bénévole pour passer du temps avec les résidents de la maison de retraite Maturing Meadows, mais est contrarié d'être assigné à Mme Whackhammer, une vieille dame acariâtre. À travers Cailleman, Doug se rend compte qu'elle est simplement seule.

Un concours est lancé pour écrire l'hymne officiel de Bouffonville. Impressionné par les paroles de Patti, Doug la persuade de chanter. Elle chante très faux, mais Doug lui dit qu'elle est géniale. Le jour du concours, Doug avoue enfin à Patti qu'elle est piètre chanteuse. Elle se met en colère contre Doug pour sa malhonnêteté envers elle. Patti récite alors sa chanson à la manière d'un poème, sur un doux fond musical de Doug et de leurs amis, puis ils sont acclamés par le public.

Le jour de la photo de classe, Doug se couvre de produits capillaires, mais le résultat est catastrophique. Il voit en rêve une épidémie de cheveux incontrôlables déferler sur la ville de Mégalopolis que seul Cailleman peut arrêter. De retour à la réalité, Doug se rend compte qu'il a passé trop de temps à se soucier de son apparence, puis que les autres enfants, dont Patti, appréhendent tout autant que lui les photos.

Tout le monde à l'école s'inquiète des mystérieux examens SPIT. Lorsque Doug bouscule M. Bone, il prend accidentellement possession du sujet d'examen. Doit-il y jeter un œil ?

M. Dink est trop occupé avec ses nombreux gadgets pour donner à Doug son dernier badge de réussite des bouffonscouts. Frustré, Doug imagine Cailleman faire équipe avec le gentil mais très distrait professeur Quint.

La famille de Bibi Bouffon est ruinée en raison de la perte des récoltes de dormigraphes yakestoniens, dans lesquels elle détenait de lourds investissements. Alors que la bande d'amis s'amuse au parc et à la plage, Bibi retrouve le sourire et les remercie de lui avoir montré que l’amitié vaut plus que l’argent.

Judy met en scène Doug et ses amis dans un hommage shakespearien au recyclage.

La veille du jour où la bande dessinée de Doug sur Cailleman doit paraître dans le journal de l'école, Doug n'en a pas encore la moindre ébauche. Il s'endort et rêve que Cailleman se bat contre le Dr Rubbersuit. Même dans les pires moments, Cailleman n'abandonne jamais et parvient à vaincre Rubbersuit. Doug réalise que s'il veut mener à bien son projet, il doit commencer sans plus attendre.

Persuadé que Patti a un faible pour les rebelles, Doug décide de sécher l’école pendant une réunion et de partir à l'aventure. Il convainc Moustic de le suivre et ils se rendent chez Swirly. Mais puisque tous leurs amis sont à l'école, ils s'ennuient. Doug et Moustic reviennent juste avant la fin de la réunion. Doug explique à Patti qu'il a séché l'école, mais elle ne trouve pas ça cool du tout. Doug se rend compte que sécher l'école n'apporte rien et qu'il n'y a aucun mal à être gentil.

Generalissimo Twang convainc trois malfaiteurs, surnommés collectivement la Triade de la Terreur, de s'allier ensemble contre Cailleman, pour ainsi conquérir le monde. Bien que le trio semble d'abord défaire Cailleman, leurs disputes les mènent à leur perte. Voyant sa conquête échouer et la Triade vaincue, Twang décide de conquérir une autre planète.

Roger demande à Doug de lui apprendre à se comporter en gentleman pour que Bibi accepte d'être sa cavalière à la fête. Bibi accepte, mais seulement pour se venger de Moustic, qui a invité Connie. À la fête, le naturel de Roger revient au galop. Excédée, Bibi crie qu'elle a seulement accepté son invitation pour rendre Moustic jaloux, et celui-ci l'entend. Moustic et Bibi se réconcilient puis rejoignent les autres enfants sur la piste de danse.

Doug prête sa carte de presse à Roger pour lui permettre de voir un film. Lorsque le journal municipal publie des propos désobligeants sur les citoyens de Bouffonville attribués au journaliste de « La Semaine de Bibi » Doug Fripon, celui-ci doit choisir entre admettre avoir prêté sa carte ou laisser croire qu'il est l'auteur de ces odieuses paroles. Grâce à Cailleman, Doug apprend qu'on doit être jugé sur ses actes et non sur ses discours et avoue avoir prêté sa carte de presse.

Doug fait la rencontre sur Internet d'un enfant nommé Webster et accepte de le rejoindre dans le parc pour échanger des disques.

Déterminé à gagner le « Samedi de la Survie », Doug ignore Todd, membre de la patrouille des bouffonscouts. Todd, découragé, rejoint Roger. Doug, pris de culpabilité, se réfugie dans un songe dans lequel Cailleman est aux prises avec l'apprenti héros Caille Junior. Cailleman en tire une leçon lorsque Caille Junior rejoint l'odieux Rubbersuit. De retour à la réalité, Doug se rend compte qu'il a laissé tomber Todd et promet de lui apprendre tout ce qu'il sait.

Doug demande à l'ancien groupe de son père de se produire lors de la fête de l'école, mais quand il les entend répéter, ils sont terriblement mauvais ! Doug doit choisir entre blesser l'amour-propre de son père en lui disant la vérité ou risquer l'humiliation en laissant le groupe jouer en public. Voyant l'enthousiasme de son père, Doug décide de les laisser jouer. Le groupe monte alors sur scène et ils sont excellents ! Il leur fallait juste un peu de temps pour se dérouiller...

Patti rend visite aux Fripons et Doug craint qu'elle se rende compte à quel point il est ordinaire, alors il se met en scène. Au début, c'est facile de faire semblant, mais il réalise rapidement à quel point il est difficile de se cacher.

L'ancien meilleur ami de Doug, Bobby Bodingo, vient lui rendre visite. Mais il est devenu exécrable. Lorsque les amis de Doug lui font clairement savoir qu'il n'est pas le bienvenu en compagnie de Bobby, Doug tente de l'éviter, sans y parvenir. Enfin, Doug perd son sang-froid et s'énerve contre Bobby.

Judy part pour l'université, la voix de Doug change, et Chad Mayonnaise et Miss Kristal se marient ! Chacun veut contribuer personnellement à cette journée mémorable, mais bien vite, tout le monde se dispute pour décider du déroulement de la journée. L'événement s'annonce désastreux jusqu'à ce que Doug rappelle à tous que le plus important est de célébrer le bonheur de deux êtres qu'ils aiment.

Judy se rend à l'université de Vole pour déposer son dossier de candidature et apprend qu'elle est admise grâce aux dessins de Doug qui se sont glissés par erreur parmi ses documents.

Chad, le père de Patti, fréquente Miss Kristal. Patti pense que celle-ci essaie de prendre la place de sa défunte mère. Lors d'un dîner en présence de Miss Kristal, Patti se fâche et quitte la maison.