Hannah Montana

Après avoir raconté son rêve à Lilly, Miley/Hannah est choquée d'apprendre que cette dernière a le béguin pour Jackson et que c'est réciproque. Elle décide de faire tout ce qui est en son pouvoir pour les séparer.

Miley/Hannah rate son permis de conduire, ce qui compromet ses projets de sortie. Mais elle revient en Hannah Montana pour que l'inspecteur, qui adore les stars, lui donne une seconde chance.

Miley/Hannah s'entête à vouloir aller chez le dentiste toute seule, mais elle a tellement peur qu'elle quitte le cabinet avant d'avoir été soignée. Elle se retrouve avec un abcès.

Miley/Hannah est ravie d'avoir plus d'argent de poche et d'avoir son propre compte en banque, mais cela peut changer ses habitudes d'achat. Pendant ce temps, le couvre-feu de Jackson est repoussé.

Miley/Hannah sort avec un joli garçon qui est beaucoup plus petit qu'elle, mais elle gâche tout en parlant de leur différence de taille. Jackson et Robby tentent d'impressionner leur voisin.

Lilly organise un vide-grenier pour financer un voyage à Washington. Miley/Hannah veut payer les clients pour qu'ils achètent des objets. Rico embauche Sarah pour travailler à la boutique de surf.

Miley/Hannah doit renoncer à un rôle important dans un film pour regagner l'amitié d'Oliver. Rico et Jackson doivent trouver une solution pour sauver la situation et font équipe car Rico a détruit la marionnette ventriloque de Jackson.

Miley/Hannah n'aime pas l'idée d'être un exemple quand elle dit qu'elle déteste les carottes ou la lecture car des milliers de petites filles la copient. Elle cherche un moyen de redorer son blason.

Quand Miley/Hannah blesse sa chorégraphe, elle doit en trouver un nouveau. Mais les choses ne se passent pas très bien car elle le trouve trop exigeant. Pendant ce temps, Oliver est dans le pétrin, il tente de trouver un moyen de rompre avec sa petite amie.

Miley/Hannah tente d'aider Jackson à ne pas tricher à son examen en lui montrant qu'elle n'a pas peur de rompre avec son "fiancé marketing" en pleine émission télé. Pendant ce temps, Robby tombe amoureux de son nouveau sauna.

Jackson devient amnésique, Miley/Hannah en profite pour lui faire une blague en lui faisant croire qu'il l'adore. Lilly, à contrecœur, fait semblant d'être la petite amie de Rico car son cousin débarque d'Australie pour lui rendre visite.

Miley/Hannah et Jackson s’associent pour trouver un moyen d’obliger leur grand-mère Ruthie à quitter son travail de serveuse à la cafétéria de l'école parce qu’elle compromet leur réputation en travaillant là-bas.

Lilly et Oliver sortent ensemble. Miley se retrouve dans une situation délicate lorsqu'ils se disputent et lui demandent de choisir son camp. Pendant ce temps, Jackson échafaude un plan et prétend être philanthrope pour impressionner la recruteuse d’une université.

Miley/Hannah accepte d'aller au bal du lycée avec un ringard sans le vouloir vraiment, mais finit par revenir sur sa parole lorsqu'elle a l'occasion d'enregistrer un duo avec David Archuleta. Robby essaie de convaincre Jackson de s'inscrire à l'université de Malibu.

Le nouveau faux petit ami de Miley annule leur rendez-vous et envoie à sa place son insupportable colocataire qui refuse de partir. Pendant que Miley essaie de se sortir de cette situation, Jackson se blesse chez Rico et a du mal à croire que ce dernier s'inquiète vraiment pour lui.

Miley/Hannah tente de convaincre Jake et Traci de ne pas se marier à Las Vegas. Pendant ce temps, Rico invite les enfants de sa colonie chez Jackson et lui gâche son rendez-vous amoureux.

Miley/Hannah aide Oliver à animer une émission de radio. Les choses ne se passent pas comme prévu car Miley a tendance à en faire trop. Pendant ce temps, Jackson échafaude un plan pour tenter de prouver à Rico qu'il peut gérer un restaurant.

Miley/Hannah veut ressortir avec Jake Ryan, ce qui ne plaît pas à Robby. Elle fréquente donc un musicien à la réputation sulfureuse pour que Robby apprécie Jake. Mais la situation lui échappe.

Miley/Hannah veut ressortir avec Jake Ryan, ce qui ne plaît pas à Robby. Elle fréquente donc un musicien à la réputation sulfureuse pour que Robby apprécie Jake. Mais la situation lui échappe.

Quand Miley/Hannah perd la chaîne de sa mère à bord du S.S. Tipton, elle pense que sa chance l'a abandonnée et n'arrive plus à chanter. Pendant ce temps, à Malibu, Jackson et Oliver demandent à Rico d'ouvrir un paquet appartenant à Robby car ils espèrent y trouver un robot à taille humaine.

Miley se blesse en skiant et se fait opérer du genou. Inconsciente sur son lit d'hôpital, elle croit entendre Oliver lui avouer qu'il l'aime. Elle décide d'aider Lilly à l'oublier avant de se rendre compte qu'elle s'est trompée.

Miley/Hannah humilie Jackson en direct à la radio. Pour se faire pardonner, elle l'emmène à la fête de Traci. Miley le soupçonne d'avoir dit à un journal à scandales qu'Hannah suce encore son pouce.

Quand Mamoune fait traverser le pays à sa vieille voiture, Loretta, Miley/Hannah convainc Robby de lui en acheter une neuve. Mais Mamoune a le cœur brisé et veut retrouver sa vieille voiture.

Miley/Hannah se retrouve dans une situation délicate quand elle intègre le jury d'un concours de chant auquel Oliver participe. Mais plus Oliver devient célèbre et moins il fait attention à Lilly.

Robby et Miley/Hannah se retrouvent coincés en essayant de rentrer à Los Angeles à temps pour l'anniversaire de Lilly. La pauvre Lilly est obligée de passer cette journée si spéciale avec Jackson car Oliver est malade et ne peut pas venir non plus.

Quand Miley/Hannah est choisie pour doubler une cane dans un film d'animation, elle a du mal à trouver la voix adéquate. Pendant ce temps, Robby apprend à envoyer des textos et rend Jackson complètement fou en le bombardant de messages.

Lilly travaille comme femme de ménage chez les Stewart après avoir été virée d'une sandwicherie où elle travaillait pour s'acheter une voiture. Mais sa maniaquerie exaspère Jackson et Miley/Hannah. Oliver veut aider Lilly et se fait engager par Rico pour participer à l'achat du véhicule.

Les Stewart accueillent Lilly quand sa mère doit déménager à Atlanta, mais Miley/Hannah accepte mal d'être envahie par les affaires de Lilly. Jackson est perturbé par la présence d'une deuxième fille chez lui. Pendant ce temps, Robby essaye d'apprendre à Rico le lancer de fer à cheval.

Miley/Hannah fait venir son cheval, Blue Jeans, à Malibu, mais il n'arrête pas de s'enfuir de l'écurie pour la rejoindre. Pendant ce temps, Jackson quitte la maison pour avoir son indépendance, mais se retrouve dans un appartement délabré appartenant à Rico.

Dans la seconde partie, Miley/Hannah décide de s'installer dans le Tennessee, mais ne sait pas comment le dire à Lilly, qui vient de s'installer chez elle. Oliver aussi a du mal à quitter Lilly.