Les Simpson vont à New York et pendant qu'Homer essaie de récupérer sa voiture en stationnement interdit, Marge et les enfants en profitent pour visiter la ville et aller voir une comédie musicale à propos du Betty Ford Center sur Broadway.

Les habitants de Springfield sont sidérés d'apprendre que Seymour Skinner n'est pas forcément celui qu'ils croient. L'homme qu'ils pensaient être Skinner s'enfuit à Capital City, mais les Simpson le rattrapent.

Lisa est horrifiée d'apprendre qu'elle pourrait perdre son intelligence. Mais elle est soulagée d'apprendre que l'intellect est transmis d'une manière bien étrange dans la famille Simpson.

Le saxophone de Lisa est détruit et sa famille lui raconte comment elle l'avait obtenu. Puis Homer doit choisir entre la climatisation et l'instrument de Lisa.

Dans "Homer Homega", Homer se retrouve dans un Springfield postapocalyptique. Bart est mi-garçon, mi-mouche dans "Mouche contre mouche". Et un secret choquant est dévoilé au sujet de Marge et de ses sœurs dans "Cuisiner c'est pas sorcier".

Après une émeute pendant un match de football, Homer achète une arme pour protéger les siens. Marge lui fait jurer de la rendre.

Bart rejoint une équipe junior de football américain. Quand Homer en devient l'entraîneur, il remplace Nelson au poste de quarterback par Bart, bien moins doué.

Manjula, la fiancée d'Apu pour un mariage arrangé, arrive en ville. Après avoir voulu s'échapper, Apu accepte de se marier chez les Simpson.

Un squelette qui ressemble à celui d'un ange est découvert à Springfield. Lisa est sûre qu'il y a une explication rationnelle à tout ça, mais sa logique est durement mise à l'épreuve.

Marge devient agent immobilier, mais est trop honnête pour ce travail. Pendant ce temps, Homer achète une décapotable lors d'une vente aux enchères sur saisie.

Quand Bart met feu à l'arbre de Noël des Simpson, il refuse d'admettre la vérité. Les habitants prennent les Simpson en pitié, mais sont furieux en réalisant qu'ils ont été trompés.

Le dégoût manifesté par Homer pour les comédies musicales amène des flashbacks musicaux d'épisodes précédents.

Un forain rusé et son fils prennent la maison des Simpson. Ces derniers doivent se montrer plus malins qu'eux pour la récupérer.

Homer est entraîné dans un culte en gain de popularité à Springfield. Quand Marge déprogramme Homer, il démantèle le culte.

Le bus de l'école élémentaire de Springfield a un accident, coinçant les enfants sur une île déserte. Ailleurs, Homer affronte Bill Gates et se fait écraser comme un insecte.

Krusty réalise qu'il n'est plus à la mode et essaie de reconquérir son public. Mais finalement, il revient à ses anciennes habitudes.

Pour entretenir sa nouvelle petite amie, Moe tente une fraude à l'assurance. Il laisse Homer porter le chapeau pour son crime, et Homer prépare sa vengeance.

Bart devient ami avec Ralph Wiggum et trouve une clé qui ouvre toutes les portes de la ville. Leurs aventures les mènent à mettre la vie du maire en danger.

Homer et ses amis rejoignent la réserve de la marine. Homer prend le contrôle d'un sous-marin nucléaire et cause un incident diplomatique international.

La déclaration d'impôts mal remplie d'Homer entraîne un contrôle. Coincé, Homer aide l'État à piéger M. Burns et apprend qu'il existe un billet de 1 000 milliards de dollars.

Bart et Lisa trouvent un travail en réalisant un journal du soir pour les enfants. Pendant ce temps, Homer a un singe du nom de Mojo pour l'aider.

Dans le 200e épisode de la série, Homer devient chef des éboueurs de Springfield. À cause de sa médiocrité, la ville est polluée et il faut trouver une solution drastique.

Homer essaie de se remettre en forme en mangeant des barres nutritives et en faisant de l'exercice. Trop confiant en sa nouvelle plastique, il accepte d'escalader le Pic de la Mort.

Lisa se perd dans un quartier étrange de la ville et Homer doit la retrouver. Puis ils découvrent un secret très ancien.

Marge et Homer découvrent que flirter en public renouvelle la passion dans leur mariage. Ils se retrouvent obligés de s'enfuir nus à travers la ville.