Marty et Jeannie découvrent les difficultés de la coparentalité. Doug et Clyde manigancent pour un poste. Un visage familier refait surface et fait une offre intrigante à Marty. Premier épisode de la saison.
Le petit ami de Jeannie jette un pavé dans la mare, ce qui pourrait la détruire. Marty traque les opportunités professionnelles au jeu de rôle " Donjons et Dragons " de Doug.Clyde découvre un problème qui affecte Jeannie.
Jeannie étant de retour chez K&A, Marty et l'équipe travaillent pour une entreprise ayant un mode de management inhabituel. Doug se demande s'il a une ouverture avec la nouvelle cliente de K&A, et Clyde subit une rupture au mauvais moment.
En compétition avec Monica, Marty apprend qu'elle a reçu une proposition alléchante. Jeannie flirte avec un client ayant un passé douteux. Clyde est sur un nouveau plan foireux, et Doug fait une fixette sur la possibilité de faire un Ted Talk.
Marty retrouve à contrecœur deux de ses pires anciens clients pour étendre les affaires d'une grande compagnie de croisières. Pendant ce temps, Clyde fait barrage aux rêves de haute mer de Doug, et Jeannie devient émotive par rapport au bébé.
L'arrivée de Marty sur le marché des cheveux afro de la part d'un client rencontre un pépin inattendu. Le grand espoir de Clyde comme futur maire a Jeannie en ligne de mire. Roscoe décroche son premier contrat de mannequinat.
Marty et l'équipe tentent de convaincre un boys band de re-signer avec leur maison de disque. Jeannie est lasse d'être la petite amie d'un politicien. Doug connaît la " gloire " post Ted Talk, et les répercussions que cela a sur son couple.
Marty tente de remettre K&A en lice pour un rachat. Jeannie a du mal à passer une journée hors du bureau. Des problèmes de réseau informatique mènent à une découverte.
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/img-hapi.canalplus.pro:80/ServiceImage/ImageID/116739183)