Modern Family est une série comique qui présente trois familles différentes à travers l'objectif d'un réalisateur de documentaires et de son équipe. Jay Pritchett (Ed O'Neill) est le patriarche de cette famille d'aujourd'hui, compliquée, chaotique et chaleureuse.
Haley est décidée à suivre les conseils de ses livres sur l'éducation, mais Phil et Claire pensent que leurs anciennes méthodes sont meilleures. Pendant ce temps, Manny s'apprête à réaliser la publicité pour les lits pour chien de Jay dans l'espoir de reconquérir son ex-petite amie.
Claire doit faire sortir toute sa famille de la maison avant qu'elle ne la plonge dans l'embarras devant une journaliste qui l'interviewe pour un magazine d'affaires féminin. Pendant ce temps, Jay invite Manny à une petite dégustation de vins pour essayer de se rapprocher de lui.
Phil, Claire, Alex et Luke adorent s'occuper des jumeaux, mais ils ne leur laissent pas une minute de répit. Toutefois, lorsqu'ils comprennent que les bébés pourraient leur être utiles, ils proposent à Haley de prendre sa journée.
Mitchell et Cameron aident Lily à vaincre son angoisse à l'idée de porter un maillot de bain pendant une fête au bord d'une piscine, mais ils finissent par prendre conscience des leurs propres angoisses. Pendant ce temps, Gloria est accaparée par son stage et Jay se sent négligé.
La maison des Dunphy va déborder : la maman hippie de Dylan emménage et Jerry, le beau-père esseulé de Claire est de passage. Pendant ce temps, Jay et Gloria essaient d'aider Manny à surmonter sa terrible rupture avec Sherry.
Phil rend visite à son père pour s'assurer qu'il va bien, après avoir entendu des nouvelles inquiétantes. Pendant ce temps, Jay offre à Claire et Mitchell des vieux objets d'enfance qui les poussent à remettre en question une vieille histoire datant de leurs premières vacances en famille.
Phil et Claire invitent Haley et Dylan à dîner pour les rassurer : ils ne sont pas de mauvais parents. Pendant le dîner, ils croisent Mitchell et Cameron qui chaperonnent le premier rendez-vous de Lily. Jay et Gloria assistent à la pièce de théâtre de Joe, à l'école.
Claire a décroché un entretien pour le poste de ses rêves et se retrouve bloquée dans l'escalier de Phil. Pendant ce temps, Cameron et Mitchell reçoivent un appel inattendu de leur agence d'adoption et discutent des avantages et des inconvénients de l'arrivée d'un nouveau bébé.
Mitchell a du mal à renoncer à son ancienne vie et Gloria intervient pour l'aider à lui faire ses adieux. Haley, Luke et Alex décident d'organiser une fête chez les Dunphy, pendant que Claire et Phil sont en voyage. La mère de Dylan garde les jumeaux pour la nuit.
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/img-hapi.canalplus.pro:80/ServiceImage/ImageID/117103979)