Modern Family

Le clan Pritchett-Dunphy-Tucker part en vacances au bord d'un lac.

Phil et Claire passent voir Alex à l'université et se rendent compte qu'elle est plus autonome à l'université qu'ils ne le pensaient.

Phil est convaincu qu’il va connaître une journée de malchance parce qu’il a raté son rituel quotidien.

Le meilleur ami de Jay, Shorty, est rentré du Costa Rica et séjourne chez Jay pour rattraper le temps perdu.

Phil et Claire veulent encore faire une grande fête pour Halloween mais personne ne partage leur enthousiasme et ils se remettent en question.

Claire est déterminée à se racheter pour son comportement lors du mariage de Jay et de Gloria en organisant leur dixième anniversaire. Dans le cadre des festivités, Phil va réaliser un tour de magie : faire apparaître Gloria dans sa robe de mariée. Enfin, si elle parvient encore à rentrer dedans…

Un toast aux gagnants.

Tout le monde veut avoir l'air cool.

Un peu d'amour vache n’a jamais fait de mal à personne.

Il suffit d’un peu de travail d’équipe.

L’association des propriétaires refuse à Claire l’autorisation de construire une cabane dans son jardin et seuls Luke et Phil en connaissent la véritable raison.

Gloria doit conduire Phil à l'hôpital pour une opération d'urgence après d'horribles douleurs au ventre et rassemble toute la famille à ses côtés.

À la recherche de Luke.

Phil pense que Gloria est fâchée contre Jay pour lui avoir gâché sa surprise de la Saint-Valentin. Il convainc Jay de se rattraper avec un petit jeu de rôle, mais il ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, Mitchell et Cameron ont peut-être gâché le rencard de Luke et doivent se rattraper.

Jay essaie de pimenter sa vie conjugale.

La famille part pour un voyage de dégustation de vin et séjourne dans la maison de campagne du nouveau patron de Haley où il n'y a qu'une seule règle : pas touche à la tiare ! Pendant ce temps, Gloria et Mitchell sont invités à une fête chez Oprah, mais ils n'ont le droit d'inviter personne d'autre.

Une retraite de yoga s’avère tout sauf paisible et Haley débarque avec son petit ami intello.

L’ancien amoureux de Gloria partage une ressemblance troublante avec Manny. Phil essaie trouver le cadeau d’anniversaire de mariage parfait pour Claire.

La patronne d’Haley cherche à acheter la sauce de Gloria et Mitchell offre à Cameron la journée avec une patrouille de police dont il a toujours rêvé.

Mitchell et Cameron ont une prise de conscience à propos de DeDe. Phil et les enfants ont tous des mauvaises nouvelles à annoncer à Claire.

Arvin présente Haley à ses parents, pendant que Cameron, Phil et Gloria se retrouvent coincés dans le sous-sol d’une maison de retraite.

Phil et Mitchell assistent à une convention et la fête organisée par Gloria pour Joe est gâchée par sa pire ennemie.