Schitt's Creek

Johnny a du mal à lancer son nouveau business face à la concurrence du garage de Bob. Moira fait sensation lors de la première réunion du conseil municipal, mais se heurte rapidement au barrage des autres conseillers. David et Stevie sont ébahis de ressentir le même élan romantique...

A la terrasse du café, Johnny aide Twyla qui s'est blessée, en attendant qu'une table se libère. Alexis et Moira s'organisent un plan pour déjeuner, mais appréhendent de se retrouver ensemble. David et Stevie tentent de comprendre les limites de leur relation à trois, avec Jake...

Johnny décide d'acheter une nouvelle voiture et élabore une ruse pour éviter de se faire arnaquer par le concessionnaire. David accompagne Stevie pour ses adieux à sa grand-tante. Alexis et Ted négocient les règles de leur relation professionnelle lorsque Ted reçoit un cadeau de la part d'une cliente...

Stevie est la nouvelle propriétaire du motel, mais envisage de le vendre. Johnny et Moira, qui ne voient pas cette vente potentielle d'un très bon oeil, utilisent différentes stratégies pour l'en dissuader. Alexis accompagne David, stressé à l'idée de passer son permis de conduire...

Johnny loue imprudemment des chambres à une femme d'affaires qui cherche à rencontrer des clients. David aide Moira à passer une audition pour un film d'horreur, mais cache mal ses critiques sur le scénario. Alexis convainc Ted qu'une vidéo de lapin aiderait à faire de la publicité pour sa clinique vétérinaire...

Johnny et Stevie visitent un terrain de golf à proximité du motel afin de conclure une affaire, mais Johnny est distrait par son désir de jouer une partie de golf. Après avoir accepté d'assister à la soirée mystère de Twyla, Moira doit l'aider à recruter d'autres invités...

Lorsque David envisage de démarrer sa nouvelle entreprise, Moira utilise son siège au conseil municipal pour protéger les intérêts de son fils. Alexis découvre que le lycée n'est plus aussi facile qu'auparavant. Johnny offre à contrecœur des conseils à Ivan, l'infortuné boulanger...

David s'énerve contre Patrick qui propose de l'aider à créer son entreprise. Convoqué par le professeur d'Alexis, Johnny peine à défendre sa fille. Les qualités d'accueil de Moira sont mises à rude épreuve par un client du motel qui exige un ménage impeccable...

A Elmdale, Roland et Moira assistent à une conférence des conseillers municipaux régionaux, qui va rebattre les cartes de la politique menée à Schitt's Creek. Johnny et Jocelyn s'inquiètent des secrets de leurs conjoints. David et Patrick préparent l'ouverture du magasin...

Sebastien, l'ex-petit ami de David, débarque à Schitt's Creek pour faire des photos de Moira. Elle se rend vite compte de ses mauvaises intentions. Johnny et Roland assistent à la soirée poker de Bob. Alexis accompagne Ted au bal des seniors, et s'interroge sur le bien-fondé de leur relation...

Après la décision du conseil municipal de donner son nom à un jardin public douteux, Moira se montre méfiante. Johnny doit s'occuper des dégâts causés par Alexis qui a propagé des poux dans tout le motel. Afin de fuir l'épidémie de poux, David projette de passer la nuit dans l'appartement de Stevie...

Moira offre à Johnny le gigantesque portrait de famille des Rose. David organise un lancement en douceur pour son nouveau magasin, mais les invités affluent en grand nombre. Alexis et Ted deviennent maladroits l'un avec l'autre après avoir partagé un baiser amical...

Alors que Moira et les Jazzagals se préparent pour le prochain concert, Alexis révise pour l'obtention de son diplôme et prend une grande décision pour son avenir. David est secrètement amer que sa famille ait oublié son anniversaire. Il se rapproche de Patrick...