Jeremy croupit en prison, mais les membres de son entourage ne tardent pas à trouver une idée pour tenter de le faire sortir après avoir surpris le shérif en fâcheuse posture.

Vinny et Jeremy se retrouvent dans une situation inattendue après l'emménagement d'un nouveau résident. Les choses se compliquent encore après l'arrivée d'un invité surprise.

Malgré tous ses efforts, Leah ne parvient pas à s'intégrer au centre d'assistance pour personnes âgées, une situation intenable pour Jeremy qui tente d'y remédier.

Ravie d'accueillir un nouveau résident, l'équipe ne tarde pourtant pas à déchanter quand elle découvre le passé peu glorieux de ce locataire qui s'annonce encombrant.

Jeremy et Vinny se lancent dans une campagne quand ils apprennent qu'une place vient de se libérer au conseil. Les deux hommes présentent des programmes diamétralement opposés.

Les membres de l'équipe sont unanimes : ils ne souhaitent plus voir Anastasia au volant d'un quelconque véhicule. Face à ce verdict, cette dernière s'inquiète pour son avenir.

Efe et monsieur Brown se lancent dans l'aventure en créant une entreprise qui vend un nouveau produit anti-âge. Mais les choses finissent par mal tourner pour le duo quand ils découvrent que le produit provoque des effets indésirables et qu'une menace de procès plane.

Reginald est contraint à sortir brièvement de sa retraite pour régler un contentieux qui oppose Jeremy et monsieur Brown au sujet d'une voiture défectueuse.

Philip et Sandra se consultent afin de mettre au point un stratagème destiné à contraindre Jeremy à décrocher un travail et à passer du temps en famille.

Le succès monte à la tête de monsieur Brown, qui se voit contraint de redescendre brutalement sur Terre quand les résidents menacent soudain de déménager.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Les projets de la famille pour Noël sont chamboulés à cause d'une météo peu clémente.

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy...

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

After Cora struggles to get the residents of Pleasant Days to partake in activities, a new resident comes in and breathes new life into everyone.

M. Brown regarde What The Well-ness et décide d'arrêter de manger de la viande, jusqu'à ce qu'il se retrouve entouré de plein de nourriture.

Une émission de talents permet aux résident de Pleasant Day de se rendre compte qu'ils doivent travailler sur certains de leurs traits de caractère et sur certaines de leurs relations.

Sandra voit son cavalier pour le bal de promo lui faire faux bond à la dernière minute, une situation qui pousse son entourage à lui organiser une fête à domicile.

Bien décidés à prouver la teneur de leurs sentiments, Jeremy et Leah décident d'organiser une petite cérémonie afin de renouveler leurs voeux.

Juste avant de prendre son départ, une des résidentes de Pleasnat Days décide de faire preuve d'une grande générosité envers les autres locataires du lieu.

Cora se sent trahie lorsqu'elle constate le comportement peu recommandable de son pasteur. Malgré ses efforts, Reginald a du mal à se rapprocher de son fils.