L'équipe des experts poursuit ses enquêtes basées sur les expertises médico-légales, mais Josh Folsom est sur la sellette et doit affronter une commission d'examen qui décidera de son avenir professionnel. Malgré son succès et la présence rassurante de Marg Helgenberger, cette troisième saison marque bel et bien la fin de cette série.