90210 Beverly Hills : nouvelle génération

Dans le premier épisode de la saison 3, Beverly Hills est secoué par un tremblement de terre. Naomi a passé l'été à gérer les conséquences de son viol par M. Cannon, Annie et Dixon doivent faire face à l'absence de leur père.

Naomi découvre qu'elle peut désormais accéder à l'argent de son fonds fiduciaire et décide d'organiser une méga fête d'anniversaire où les Honey Brothers interprètent quelques chansons. Dixon, Navid et Liam emmènent Oscar pour une virée en ville.

Naomi a constamment des flashbacks de son viol et commence à prendre des somnifères pour pouvoir dormir. M. Cannon invite Silver dans son appartement pour regarder son nouveau documentaire et met secrètement quelque chose dans son verre.

Silver organise une soirée de bienfaisance contre le cancer en l'honneur de sa mère et demande à Navid, Dixon et Liam de figurer dans une vente aux enchères. Ian, un étudiant en théâtre, est chargé de chorégraphier un numéro de danse pour la vente.

Silver, Naomi et Adrianna élaborent un plan pour séduire M. Cannon et prouver qu'il a violé Naomi, mais sous-estiment sa capacité à contrôler la situation. Teddy et Ian doivent faire des travaux manuels en guise de punition pour s'être battus.

Les nouveaux parents Jen et Ryan apprennent le viol de Naomi, et Jen décide de prendre les choses en main. Ryan encourage Naomi à révéler la vérité, même si son propre emploi est menacé.

Ryan encourage Naomi à porter plainte contre M. Cannon et se prépare aux conséquences. Oscar décide de jeter son dévolu sur Naomi et l'aide, sans le savoir, à porter plainte contre M. Cannon.

Adrianna doit désinviter Navid à la soirée de lancement de son magazine après que Victor fait en sorte qu'elle y aille avec Joe Jonas pour redorer son image.

Teddy commence à se sentir plus à l'aise dans sa peau et décide d'aller dans un bar de West Hollywood, où il réalise qu'il a oublié son portefeuille et est forcé de demander de l'aide à Ian.

Teddy et Ian s'embrassent. Naomi replonge dans l'univers des rencontres lorsqu'elle remarque Zach, l'un des amis surfeurs sexy d'Ivy, et tente de l'impressionner en prétendant savoir manier une planche de surf.

Adrianna loue un manoir et décide d'organiser une pendaison de crémaillère avec patinoire et lutins. Tout va bien dans le monde d'Adrianna jusqu'à ce que Victor décide de révéler les secrets d'Adrianna aux médias.

Naomi est prise en otage dans sa propre maison par un M. Cannon hors de contrôle qui y attire aussi Silver. La cousine d'Annie et de Dixon, Emily, vient en ville pour une visite prolongée, mais Emily tape immédiatement sur les nerfs d'Annie.

Naomi, Adrianna, Silver et Annie décident de passer un week-end entre filles et de se rendre à une retraite de yoga à Ojai. Annie essaie d'être une bonne cousine et invite Emily pour le week-end, mais lui reproche d'être déprimante pendant le séjour.

Tout change pour Navid quand il apprend comment Adrianna a utilisé le bébé qu'elle a donné à l'adoption. Adrianna s'appuie sur Silver pour la soutenir et fait une découverte choquante.

Navid et Dixon convainquent un producteur de musique de tourner un clip dans les studios Shirazi. Les soupçons d'Adrianna sont confirmés, et elle raconte à Silver son projet de vengeance.

De retour à ses anciennes habitudes, Emily trouble le stage d'Annie au théâtre, et le petit ami d'Annie. Silver convainc Navid de signer le communiqué de presse pour l'émission de télé-réalité d'Adrianna afin de la distraire et de la mettre hors-jeu.

Dixon et Navid officialisent leur partenariat. Une rencontre fortuite avec Snoop Dogg pourrait être de bon augure pour les studios Shirazi. Naomi tente d'impressionner Max en se déguisant en Avatar, mais n'obtient pas la réaction qu'elle espérait.

Lorsque le groupe décide de prendre des vacances au Mexique pour faire un break, c'est le chaos. Naomi emmène son béguin, Max, sous prétexte qu'elle a besoin de cours particuliers.

Naomi, qui en a assez de cacher sa relation avec Max et craint qu'il ne la trompe, le suit lors d'une épreuve de décathlon universitaire pour le confronter. Silver se comporte bizarrement, ce qui inquiète Navid et plaît secrètement à Adrianna.

Annie convainc Marla d'assister à l'avant-première d'un des vieux films de Marla à Hollywood, tandis que Ryan reçoit une visite inattendue et que Teddy surprend Marco en train de mentir et commence à se demander s'il le trompe.

Alors que la bande se prépare pour le bal de promo, Dixon et Annie apprennent des nouvelles dévastatrices sur leur avenir. Ivy apprend que la santé de Raj s'est dégradée. Silver est à l'hôpital, et Adrianna tente de raviver son idylle avec Navid.

Naomi prend une décision qui pourrait avoir un impact sur son avenir. Liam fait une révélation à Annie. Ryan demande à Debbie de déménager à Paris. Adrianna est mise à l'écart.