Madeline s'inquiète pour Bonnie, Abigail ne veut pas aller à l'université, Mary Louise évalue Madeline, Jane est connue comme l'une des Monterey Five.

Renata est face à un avenir incertain. Les secrets de Madeline menacent son mariage.

Mary Louise veut se rapprocher de Jane. Renata se fâche. Madeline affronte ses problèmes. Celeste est hantée par ses souvenirs de Perry.

Celeste accuse Mary Louise d'avoir dépassé les bornes avec Jane. Renata assiste à l'audience au tribunal avec Gordon. Jane se confie à Corey à la fête d'anniversaire d'Amabella sur le thème du disco. Madeline veut essayer d'arranger les choses avec Ed.

Renata s'occupe des retombées des problèmes juridiques de Gordon et tente d'aider Celeste. Bonnie revit des souvenirs douloureux sur sa mère.

Celeste est aveuglée par Mary Louise. Bonnie envisage une solution pour remédier à son sentiment de culpabilité.

Celeste interroge Mary Louise sur un événement tragique concernant Perry. Madeline craint que leur mensonge déchire le Monterey Five.