Le comité d'urgence COBRA répond à une situation potentiellement explosive dans le Kent.

Le Premier ministre convoque une réunion d'urgence. La chef du MI5, Eleanor James, est d'accord que l'attaque suggère une implication de la Russie.

COBRA est prêt quand un désastre frappe, une rupture au port de Douvres signifie qu'une menace insidieuse est en jeu.

Après la dernière découverte choquante, l'équipe essaie d'en comprendre la signification. C'est clairement un message, mais de qui ?

Rachel Sutherland est consternée par les attaques sur sa réputation. Firestrom propage de fausses informations au sujet des réserves d'eau.

L'équipe COBRA est briffée par Eleanor sur la nature du malware sophistiqué qui a infecté l'infrastructure anglaise.