Dave prépare une vidéo qui devrait lui permettre de connaître le succès à l'international. Il doit pourtant revoir ses ambitions à la baisse et faire face à la réalité quand son projet crée un incident à l'échelle mondiale.

De retour chez lui, Dave fait de son mieux pour rester créatif, mais de multiples distractions le détournent de son projet initial. Il revoit Ally pour la première fois depuis leur rupture.

Plutôt que de travailler sur l'album, Dave et Benny s'amusent. Lorsque Dave propose à GaTa et Tone de les rejoindre, les deux hommes sont confrontés aux privilèges que leur confère leur statut de mâles blancs. Pendant ce temps, Mike se retrouve seul et confronté aux critiques d'un observateur anonyme.

Dave apprend par ailleurs que le basketteur Kareem Abdul-Jabbar, figure mythique de la NBA, a entendu un de ses titres et souhaite le rencontrer. Le rappeur se demande comment passer pour quelqu'un de bien aux yeux de son idole. Quant à Mike, il a pour nouveau client un duo qui sévit sur TikTok.

Lil Dicky est embauché par monsieur Moskowitz pour la bar mitzvah de son fils Jake. La relation entre Dave et son ami d'enfance Elz est mise à l'épreuve lorsque ce dernier réclame d'être crédité sur toutes les chansons de l'album. GaTa, lui, a bien du mal à les rejoindre, retardé par des soucis avec sa voiture et son téléphone.

Déterminé à se lancer dans une nouvelle relation pour oublier Ally, Dave s'inscrit sur une application de rencontres. Il entre en contact avec Doja Cat, avec laquelle il échange de nombreux messages. Par ailleurs, Elz lui propose de faire une apparition dans une vidéo avec le duo Rae Sremmurd et J Balvin.

GaTa, Emma et Mike accompagnent Dave, cité par un magazine de hip hop comme un rappeur montant et qui doit poser pour la couverture. Emma et Dave se rappellent l'époque où ils travaillaient ensemble pour une agence de publicité. Si Dave rêvait déjà d'être un rappeur, Emma se voyait plutôt réaliser des vidéos.

Dave, un jeune homme blanc approchant la trentaine et complètement névrosé, est déterminé à devenir l'une des stars du rap les plus connues de tous les temps.

Dave, un jeune homme blanc approchant la trentaine et complètement névrosé, est déterminé à devenir l'une des stars du rap les plus connues de tous les temps.

Dave, un jeune homme blanc approchant la trentaine et complètement névrosé, est déterminé à devenir l'une des stars du rap les plus connues de tous les temps.