Good Trouble

Vu que l'affaire de Jerod s'annonce mal, Callie accepte de travailler pour un avocat de la défense très en vue. Après avoir couché avec Evan, Mariana doit prendre une décision au sujet de sa relation avec Raj. Le procès imminent de Malika met son avenir en péril.

Après avoir passé l'examen du barreau, Callie doit surmonter les défis associés au métier d'avocat. L'application de Mariana devient populaire auprès des mauvaises personnes. Les membres de la Coterie se joignent au mouvement Black Lives Matter pour demander la libération de Malika.

Callie réalise que l’affaire de Jerod est plus complexe qu’il n’y paraît. Mariana et les filles conçoivent une application. Davia trouve un moyen d’aider ses élèves. Gael trouve du boulot auprès d’un artiste connu. Alice a de la peine avec son programme de comédie.

Les Foster et les Hunter se réunissent lors d’une fête d’adieu à thème hollandais pour Brandon et Eliza. Callie se retrouve dans une situation gênante avec Jamie. Mariana a de la peine à dire la vérité aux mères.

Callie remet en question les méthodes de Kathleen dans l’affaire de Jerod. Mariana et les filles tentent de vendre leur idée pour une nouvelle application. Malika apprend un fait surprenant au sujet de Dyonte. Davia doit gérer ses sentiments pour Dennis. Gael a de la peine à répondre aux exigences de son patron.

Callie apprend un secret au sujet de Kathleen. Mariana tente de cacher sa relation avec Evan. Malika a une révélation au sujet de sa mère. Alice s’épanouit grâce au programme de comédie – mais à quel prix ?

Un intrus surprise interrompt le rituel de nouvelle lune de Malika, provoquant des ravages et perturbant les relations des membres de La Coterie.

Callie et son équipe s'occupent d'une affaire de meurtre. Mariana et le FCG peinent à faire leur présentation. Malika fait part de ses sentiments envers Dyonte. Davia réalise quelque chose à propos de Matt. Gael a du mal avec un projet. Alice essaye de se reprendre en main.

Callie jongle entre son affaire de meurtre et ses sentiments envers Gael. Mariana aide Alice à reprendre sa vie en main. Davia lutte contre les sentiments qu'elle éprouve à l'encontre de Dennis et Matt. Gael est confronté à un dilemme éthique concernant son patron.

Callie se demande si elle doit aider Kathleen après son arrestation par le FBI. Mariana révèle tout de sa relation avec Evan. Malika prend une décision concernant sa relation avec Isaac et Dyonte. Davia réussit à l'école.

Callie et Gael décident de donner une chance à leur relation, tandis que Malika est prise de court par la nouvelle d'Isaac. Alice revient dans le programme de comédie grâce à une aide inattendue et le retour de Dennis amène Davia à tout remettre en question.

Callie se demande si autoriser Mariana à travailler pour Kathleen était la bonne décision. Gael révèle une grande nouvelle à tout le monde. Malika s'ouvre au sujet d'Isaac, tandis qu'Alice et les comédiens de CBTV sont surpris par un visage familier.

Callie et Mariana travaillent ensemble pour comprendre ce qui s'est réellement passé la nuit de la mort de Zack. Malika met un frein à sa relation avec Dyonte. Gael apprend que sa relation avec Yuri n'est pas ce qu'elle semble être.

Callie et Mariana font équipe pour trouver les bons candidats pour le procès de Tommy. Dennis se lance dans une nouvelle entreprise. Gael et Isabella se rendent compte que la coparentalité n'est pas aussi facile qu'ils le pensaient. Alice décide de prendre les rênes.

Alice organise une célébration du nouvel an lunaire à la Coterie. Callie et Gael abordent leurs problèmes de communication. Malika et Tanya forgent une nouvelle relation. Davia est aux prises avec ses sentiments pour Matt et Dennis.

Alors que le procès de Tommy commence, Callie voit Jamie sous un nouveau jour. Après avoir rencontré d'anciens collègues, Mariana se demande si elle pourra un jour se racheter. Malika doit apprendre à établir des limites, tandis que la relation entre Alice et Ruby est révélée.

Callie reçoit un tuyau anonyme durant le procès. Mariana décroche un gros client. Malika explore de nouveaux sentiments envers une collègue de travail. Le physique de Davia la fait retomber dans ses vieilles habitudes et Gael présente Isabella à sa famille.

Callie et Gael ont du mal à se voir. Mariana tente de se racheter auprès des Rebelles de la tech. Malika se rend compte qu’il y a plusieurs façons d’aider les personnes détenues à tort.

Callie doute de ses choix, Mariana passe un entretien pour un nouvel emploi. Malika réfléchit à une offre loin de DPN. Gael est forcé de mettre ses priorités en perspective, et Alice doit prendre une décision difficile.