Dans l'Angleterre du XVIIIe siècle, Margaret Wells, gérante d'un bordel, doit élever ses filles dans un environnement particulièrement toxique.
Episode 1
46 minAu XVIIIe siècle, Margaret Wells tient une maison close dans un quartier pauvre de Londres. Elle y accueille de nombreux hommes bénéficiant d'une solide position sociale. Jour après jour, elle tente de trouver une issue à ses deux filles pour qu'elles échappent à cet univers toxique où les femmes ne sont que des marchandises...
Episode 2
46 minMargaret est surprise de voir arriver l'un de ses vieux amis, alors qu'elle peine à faire face à toutes les contraintes liées au commerce très spécial dont elle s'est fait une réputation. La jeune tenancière se demande alors si cet homme serait intéressé par l'idée d'investir dans l'établissement interlope qu'elle gère...
Episode 3
46 minAlors qu'a débuté le déménagement de la maison close, la famille Wells est accueillie par une foule agressive qui refuse l'arrivée des demoiselles travaillant pour cet établissement. Les tensions avec Lydia Quigley pourront-elles trouver une issue favorable ?...
Episode 4
46 minLucy a toujours pensé qu'elle parviendrait à suivre les pas de sa soeur aînée. Elle n'imaginait pas à quoi celle-ci devait sa prospérité et son indépendance. Maintenant qu'elle l'a rejointe, elle réalise à quel point sa nouvelle profession exige d'elle qu'elle fasse preuve d'abnégation...
Episode 5
46 minAvec l'énergie du désespoir, Emily décide de prendre la fuite de la maison close que tient Lydia. Alors qu'elle pense avoir réussi à s'évader, elle est rattrapée in extremis. Lydia la fait punir sévèrement. Refusant d'abandonner tout espoir de recouvrer sa liberté, elle tente de maintenir le contact avec Charles tout en veillant à ne lui faire courir aucun risque...
Episode 6
46 minLorsque Howard fait savoir qu'il souhaite veiller sur Lucy, Margaret est ravie et accepte immédiatement. Mais lorsque Lucy apprend quel accord a été passé à son sujet, elle réagit maladroitement. Margaret, Charlotte et elle pourraient bien en pâtir très vite...
Episode 7
46 minDepuis les événements survenus lors de la terrible nuit, Jacob et North semblent avoir disparu. Que leur est-il donc arrivé ? Rongée d'inquiétude, Margaret en vient à la conviction qu'elle ne les reverra peut-être jamais. Parallèlement, personne ne lui pardonne d'avoir trahi Emily...
Episode 8
46 minL'évasion d'Emily oppose Lydia et Cunliffe l'un contre l'autre. Leur rivalité produit des effets délétères. Margaret traverse maintes difficultés. Elle n'envisage cependant pas de préserver son existence au détriment de celle d'autrui. C'est donc à un éprouvant dilemme qu'elle se retrouve confrontée...