A Aberystwyth, au Pays de Galles, un policier enquête sur les crimes commis dans cette commune : un photographe, notamment, vient d'être retrouvé mort.
Episode 1
1h32Obtenir l'épisode
En pleine nuitAprès sa longue absence, l'inspecteur Tom Mathias est rappelé au travail pour enquêter sur un incendie criminel dans une ferme isolée où une femme et son fils de 8 ans ont été pris au piège. Le policier va se retrouver au coeur d'une vieille querelle entre les fermes environnantes. Son retour au commissariat d'Aberystwyth est mal vécu par ses collègues...
Episode 2
1h29Obtenir l'épisode
CeredigionMathias est sous pression. Meg, son épouse, est arrivée à Aberystwyth, et il sous le coup d'une enquête pour déterminer s'il est émotionnellement apte à exercer son métier à la suite du décès de Mari Davies. Lorsque le corps d'un chauffeur de bus de la région est retrouvé, l'enquête offre une évasion bienvenue au policier...
Episode 3
1h31Obtenir l'épisode
Le conte de Nant GwrtheyrnOwen Beyron, un avocat, est retrouvé assassiné. La communauté rejette de plus en plus le jeune marginal Daniel Protheroe. Mathias doit le retrouver au plus vite avant que la population ne fasse justice elle-même. Le policier se doute que la relation entre la fille du chef de file de la communauté et Daniel Protheroe est la clé de l'énigme...
Episode 4
1h32Obtenir l'épisode
Sombre rivièreLa police repêche une voiture dans un lac. Un corps de femme est découvert dans le véhicule. Arrivé sur les lieux, Tom Mathias repère des marques de strangulation sur le cou de la défunte. Pour découvrir l'identité de la victime, la police recherche le propriétaire de la voiture...
Episode 5
1h32Obtenir l'épisode
La musique de l'âmeUn corps carbonisé est découvert dans les dunes. Mathias et son équipe mettent au jour une vieille rivalité familiale née du meurtre d'une jeune mère, commis des années plus tôt. Le policier est persuadé que ce drame est à la fois la clé et le mobile de l'assassinat sur lequel il enquête...