Jett

Sortie de prison récemment, Daisy Kowalski, une voleuse de renom surnommée Jett, souhaiterait rester dans le droit chemin et mener une vie tranquille. Mais Charlie Baudelaire, pour qui elle a déjà travaillé par le passé, la charge de dérober une bague à Miljan Bestic, un gangster résidant à Cuba.

Jett est contactée par Evans, un sbire de Bestic, qui compte sur elle pour prendre la tête d'un braquage qui doit avoir lieu lors d'une prestigieuse partie de poker. Elle retrouve à cette occasion Blair, une ancienne connaissance. Junior cherche toujours à se dinstinguer et frappe fort pour y parvenir...

Blessée, Jett parvient néanmoins à s'en tirer. Elle se réfugie chez Phoenix, une ancienne codétenue, qui la soigne. C'est l'occasion pour Jett de se remémorer le temps passé avec elle en prison. Evans charge la jeune femme de retrouver Blair au plus vite. Baudelaire parvient à menacer Jacinto Salas...

Jett suit toujours la piste de Franck Sweeney, un truand brutal pour le compte duquel elle et Blair avaient collaboré dix auparavant. Elle doit cependant s'interrompre pour aller chercher sa fille Alice à l'école. De son côté, Charlie tente de faire parler un des sbires de Salas, qui a tenté de le tuer...

Si Phoenix a réglé ses dettes auprès de son frère et ne luit doit plus rien, elle n'a désormais plus d'argent. Elle se rend chez Jett pour lui proposer ses services, espérant que son amie pourra l'aider. Evans donne rendez-vous à Jett pour lui confier une nouvelle mission : voler une voiture de collection...

Pour dérober une voiture de collection, Jett retrouve McKay, avec qui elle a déjà travaillé par le passé. Le plan qu'ils ont soigneusement élaboré pour s'emparer du véhicule est mis à mal par un intrus. Phoenix et Maria apprennent à mieux se connaître. Josie tente de mettre Bobby en garde contre son amant...

Bennie est toujours entre les mains de Rosalie, bien décidée à ne pas le relâcher et à dicter sa loi. Par ailleurs, Carter annonce une funeste nouvelle à Dillon, dévasté. Jett cherche un moyen de s'extirper d'une situation qui va de mal en pis. Au supermarché, Phoenix croise son frère, Neal...

Dillon, déterminé à accomplir sa vengeance, s'introduit dans la maison de Charlie. Il se retrouve nez à nez avec Junior, incontrôlable, venu demander de l'aide à son père. De son côté, Phoenix doit faire face aux menaces proférées par Neal. Jett se souvient de son dernier vol avec Quinn...

Jett accepte finalement de rencontrer Miljan Bestic mais prend ses précautions avant ce face-à-face fatidique, déterminée à ne plus rien lui devoir. Cette entrevue est l'occasion pour le truand de lui raconter comment il est devenu le rival de Charlie Baudelaire. Evans est sur la piste des proches de Jett...