En 1896, les rues grouillantes de New York en plein essor sont endeuillées par un tueur en série qui s'en prend sauvagement à des adolescents prostitués.
Episode 1
46 minObtenir l'épisode
Ex Ore InfantiumNew York, 1897. Injustement condamnée à mort pour le meurtre de son bébé, Martha Napp est exécutée, mais elle a fait promettre au docteur Kreizler de retrouver son enfant. Peu de temps après, le bébé de la femme du consul d'Espagne est enlevé. La Señora Linares fait appel aux services de Sara...
Episode 2
49 minObtenir l'épisode
Quelque chose de malfaisantSara découvre un indice en enquêtant au sein du grand magasin Siegal Cooper qui la met en danger. Moore, de son côté, lutte pour équilibrer sa vie personnelle et professionnelle alors qu'il enquête sur un lien avec la pègre de New York. Enfin, Kreitzler soupçonne de sombres agissements à l'hôpital Lying-In...
Episode 3
47 minObtenir l'épisode
LabyrintheA l'hôpital, Sara découvre que l'infirmière en chef maltraite aussi bien les patientes que les infirmières. L'une d'elles, Libby, accepte de parler à Sara mais refuse d'évoquer le sort du bébé de Martha. La Señora Linares se soumet à une séance d'hypnose pour retrouver ses souvenirs enfouis...
Episode 4
50 minObtenir l'épisode
Cage doréeSara accompagne Bitsy à la maternité du docteur Markoe, où cette dernière s'infiltre pour trouver des informations. Les soupçons de Sara se portent sur Colleen, la dernière personne à avoir vu Martha le jour de la disparition du bébé. Pendant ce temps, les préparatifs des fiançailles vont bon train...
Episode 5
48 minObtenir l'épisode
Dans le ventre de la bêteColleen reconnait Libby sur les photos de malfrats et avoue que la jeune femme fréquente la bande de Goo Goo Knox. N'arrivant pas à trouver de cohérence à la psyché torturée de Libby, Kreizler s'adresse à Karen Stratton. Sara n'est plus en sécurité à l'agence. Moore lui trouve un hébergement...
Episode 6
47 minObtenir l'épisode
Memento MoriSara se réveille dans le même lit que John Moore, qui, gêné, ne trouve pas les mots pour avouer ce qu'il ressent pour la jeune femme. Violette se plaint auprès de son parrain du peu d'attention que lui accorde Moore. Hearst lui promet de jeter l'opprobre sur la jeune détective. Libby erre dans les rues.
Episode 7
45 minObtenir l'épisode
Dernière sortie pour BrooklynCherchant à localiser Libby, Sara oriente ses recherches vers le poste de police de Brooklyn, là où son père s'est pendu. Elle déniche également l'adresse de la mère de la jeune femme. Déçu que son offre de récompense n'ait rien donné, Byrnes propose à Hearst de faire un article pour appâter Libby...
Episode 8
54 minObtenir l'épisode
Ce que nous avons de meilleurPour sauver John, Sara est obligée d'avouer à Libby le lieu où est caché sa fille, mais parvient à maîtriser la jeune femme. En prison, Libby subit des tortures de la part des hommes de Byrnes. Sara est outrée par ces méthodes. Laszlo, amoureux du professeur Stratton, apprend qu'elle s'est vu offrir un poste à Vienne auprès de Freud...