Looking

Patrick, Agustin et Dom se rendent à Russian River, pour passer le week-end dans le chalet de Lynn. Alors que Patrick partait dans l'optique de se reposer et de réfléchir à son avenir à San Francisco, les autres transforment le séjour en une véritable orgie dans les bois. Dom en profite pour chercher des indices concernant la vie passée de Lynn...

De retour du chalet, Dom se prend de sympathie pour Lynn et revient avec lui sur les événements qui s'y sont déroulés. Agustin se laisse aller à ses vieilles habitudes. Richie le retrouve dans un piteux état après une soirée trop arrosée. Doris flirte avec un séduisant inconnu, tandis que Patrick s'inquiète pour sa santé...

Patrick se prépare pour sa première nuit avec Kevin, qui a aussi annoncé à Dom qu'il irait à le voir jouer au rugby. Agustin rend visite à Richie pour s'excuser et aussi pour le remercier au sujet de la nuit précédente. Au petit déjeuner, avec Doris et son nouveau petit ami, Dom se pose des questions...

Un dimanche matin, Kevin et Patrick sont coincés au travail. Les deux hommes discutent, sympathisent et flirtent jusqu'à un coup de fil du petit ami de Patrick. Dom invite Lynn à déjeuner. Il profite de ce tête à tête pour lui dévoiler son projet d'ouvrir un restaurant et lui demander son avis...

Patrick, pour qui la présence de Kevin devient insupportable, quitte prématurément une soirée entre collègues. Il finit par passer sa journée à aider Richie, qui se lance dans le commerce de glaces. Richie se confie sur son passé, et notamment sur sa relation avec son père. Agustin et Eddie, eux, se rapprochent de plus en plus...

Patrick organise une fête pour Halloween et décide de se déguiser comme son personnage de jeu vidéo préféré. Agustin propose à Eddie de rester dormir sur place, mais ce dernier ne veut pas précipiter les choses...

Eddie s'emploie à convaincre Agustin de mettre ses talents artistiques au service du refuge, pour réaliser un projet qui lui tient à coeur. Pour faire plaisir à sa mère, Patrick accepte de supporter sa soeur Megan, une jeune femme hautaine et pleine de préjugés, le temps d'une journée au zoo. Une dispute éclate entre Doris et Dom, tandis que Kevin se met à la recherche d'un appartement...

Une étonnante découverte pousse Patrick à remettre en question la façon dont il envisage ses relations amoureuses. Bouleversé par sa dispute avec Doris, Dom songe de son côté à réparer les pots cassés. La tension monte pour Agustin, lui qui prépare activement l'inauguration de la fresque murale...

La mère de Patrick le contraint à passer une journée au zoo avec sa soeur, qu'il n'apprécie guère. De son côte, Dom rencontre d'importants problèmes financiers, qui pourraient avoir raison de son amitié avec Doris. Agustin, lui, croise le chemin d'une vieille connaissance...

Une découverte pousse Patrick à remettre en question sa relation avec Kevin. Dom, qui espère se réconcilier avec Doris, se tourne vers Malik. Agustin et Eddie assistent à l'inauguration de la fresque murale du refuge...