Ma babysitter est un vampire

Sarah a été absente tout l'été et Ethan se fait beaucoup de soucis pour elle. Elle finit par réapparaître le jour de la rentrée, mais quelque chose a changé en elle.

En faisant du jardinage, le professeur monsieur G trouve un crâne en verre enfoui dans la terre. Il le rapporte au lycée pour l'examiner et invoque sans le savoir Lucia, une magnifique jeune femme qui met tous les hommes à ses pieds. Celle-ci se fait passer pour la remplaçante de monsieur G et se constitue une armée de dociles soldats en envoûtant ses élèves...

Ethan vient d'obtenir une autorisation de passer son permis en conduite accompagnée. Benny lui dégote une vieille voiture toute cabossée mais son ami n'en veut pas. En effet, en la touchant, il se rend compte qu'elle est possédée et bien décidée à se venger pour quelque chose qui s'est passé des années plus tôt...

Jane doit vendre des boîtes de Marmochocs pour obtenir son badge de Marmotte, un dérivé des Scouts. Ses petits voisins font partie eux aussi des Mini Marmottes.

Une famille d'alligators mutants sème la panique à Whitechapel...

Ethan et Benny décident d'intégrer l'équipe de hockey de Whitechapel parce que c'est un bon moyen de devenir populaires. Mais très vite, les talents de joueur d'un certain La Foudre excitent leur curiosité tandis qu'un cimetière est profané...

Le lycée se prépare pour son quinzième concours annuel de talents. Lors d'une scène ouverte, Rory, qui s'improvise rappeur, se fait voler la vedette par Serena.

Erica et Sarah jouent dans la pièce mise en scène par le club de théâtre, L'Usine à Arc-en-Ciels. Erica obtient le premier rôle suite a un dérapage de Sunday Clovers

C'est Halloween et Sarah est déçue de ne pas pouvoir aller à la soirée organisée par le Conseil des Vampires. Elle doit garder Ethan et Jane.

Ethan et Benny décident d'intégrer l'équipe de hockey de Whitechapel parce que c'est un bon moyen d'être populaires. Mais très vite, les talents de joueur d'un certain La Foudre excitent leur curiosité tandis qu'un cimetière est profané'

Un matin, Ethan, Benny et Sarah sont propulsés chacun de leur côté dans un monde parallèle, où ils se retrouvent seuls, confrontés à leur plus grande peur.

Benny a donné un an à Ethan pour obtenir un rendez-vous avec Sarah. Un an s'est écoulé et aujourd'hui, Benny pourrait bien gagner son pari.

Anastasia apprend que le Lucifractor a été confisqué par le proviseur-adjoint, et somme Ethan de le retrouver sous 24 h. Il pense que la tâche sera facile.