Manhattan

La course à la bombe atomique se poursuit à Los Alamos. Frank est toujours porté disparu, et tout le monde se bat pour prendre sa place. Charlie est forcé d'assurer un rôle de leader, en partie parce qu'il est évidemment brillant, en partie parce que le docteur Oppenheimer pense qu'il peut être contrôlé...

Frank est retenu prisonnier dans une cellule vide d'un camp de prisonniers japonais. Il a des visions de Liza, entend des fantômes et se souvient de son enfance. Sa mère n'est pas morte en le mettant au monde, mais l'a abandonné pour se consacrer à sa carrière musicale à Leipzig...

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Alliés cherchent un moyen d'abréger le conflit et misent sur les travaux d'un groupe de scientifiques, placés sous la direction du professeur Oppenheimer. Mis au secret à Los Alamos, au Nouveau-Mexique, les savants travaillent sans relâche.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Alliés cherchent un moyen d'abréger le conflit et misent sur les travaux d'un groupe de scientifiques, placés sous la direction du professeur Oppenheimer. Mis au secret à Los Alamos, au Nouveau-Mexique, les savants travaillent sans relâche.

Après une longue période d'incarcération, Frank Winter a été libéré de prison et a pu réintégrer le site de recherches de Los Alamos. Maintenant qu'il est de retour, il peut annoncer à Isaacs, le meneur du groupe de chercheurs et de scientifiques, que les Nazis n'ont pas la bombe atomique...

Le colonel Darrow accentue la pression sur les savants qui travaillent à la création de la bombe atomique, mais en vain. Parallèlement, le mariage d'Abby et de Charlie Isaacs semble de plus en plus fragile...

Le désir d'enfant de Jeannie pourrait être déçu en raison de l'irradiation de Fritz. Le petit Pablo, le fils d'Ortiz, est capable d'identifier Meeks. Nora se montre sans pitié, prête à tout pour éviter que l'affaire soit éventée. La recherche de l'espion connaît un dénouement tragique quand Jeannie comprend le double jeu de Meeks...

Tandis que le projet vascille et semble de plus en plus menacé, Charlie se tourne vers un partenaire improbable pour lui demander de l'aide.

Quelques jours avant la première explosion nucléaire. Tous les protagonistes de cette terrible aventure, désireux de laisser leur trace dans l'histoire de l'humanité, complotent en secret. Il est question de larguer la bombe sur le Japon. Mais pas sur une cible militaire, comme prévu initialement...

Le compte à rebours pour le largage de la première bombe atomique a commencé. Frank Winter tente toujours de mettre la main sur l'espion soviétique qui a l'intention de tout faire capoter. Mais il est temps pour les scientifique du projet de quitter le site pour se rendre là où l'histoire s'écrit...