Les Sons intensifient la guerre alors qu'EZ tente de récupérer l'oléoduc.

La tentative d'EZ de récupérer l'oléoduc ne fait qu’attiser le danger qui s’invite jusqu’aux portes du club.

EZ et les Mayans volent au cartel de quoi fabriquer du Fentanyl. Ils enlèvent également un Mexicain chargé de préparer la drogue et lui adjoignent Bottles, afin qu'il apprenne les rudiments du métier. Angel demande conseil à Bishop pour protéger sa famille. Emily cherche un moyen de s'enfuir avec son fils.

EZ troque des caisses d'armes contre de la matière première pour fabriquer davantage d'héroïne. Hank transmet à EZ, Angel et Bishop un avertissement de Creeper : un informateur se cache dans leurs rangs. Lobo profite d'une pause de Bottles et Elio pour s'introduire dans leur laboratoire.

Kate sait désormais que la taupe infiltrée au sein des Mayans n'est autre qu'EZ, une information capitale qui pourrait bien précipiter la chute du club. Les Grim Bastards et leur chef Lucky réclament une audience et font une proposition aux Mayans. Miguel Galindo retrouve Angel en cachette.

Le jour du 12e anniversaire de la mort de leur mère, EZ débarque à l'improviste chez Angel et lui demande de l'accompagner pour une mission dont il ne pipe pas mot. Son frère ne peut pas s'empêcher de craindre pour sa vie. Par ailleurs, Luis, l'homme de main de Miguel, apprend à tirer à Emily. Rae est prête à s'installer avec Gilly mais émet une condition : il doit quitter les Mayans.

Adelita avait prévu de longue date d'aider les cultivateurs de pavot mexicains, lassés d'être traités presque comme des esclaves par le cartel. Quand Soledad ordonne à Adelita d'abattre EZ, cette dernière, pour qui il n'est pas question d'éliminer son beau-frère, décide de passer à l'action. Grâce à Cole, EZ et les Mayans font la connaissance de Gretton qui leur propose un marché.

EZ doit régler la crise potentielle causée par Guero après que celui-ci a tué Diaz de sang-froid. Il trouve le moyen de retourner la situation à son avantage en demandant à Downer et Guero de déposer les corps de Diaz et Jinx devant la porte des Grim Bastards après avoir revêtu le blouson des Sons of Anarchy.

Après l'attaque contre les Broken Saints, Guero et Bottles retournent au clubhouse des Mayans pour annoncer la mauvaise nouvelle à leur président. EZ se rend sur place où il découvre que le repaire du gang a été réduit en cendres par les Sons of Anarchy. Parmi les corps sans vie, il reconnaît Elio. Victime d'une chute à moto, EZ est sauvé par une figure familière.

Aidés par les Grim Bastards, les Mayans font une descente dans un club alors que les Sons of Anarchy sont en train d'y faire la fête. EZ et ses hommes ne laissent aucune chance à leurs rivaux et ne font pas de prisonniers. Après la tuerie, Angel dit à EZ qu'il veut tourner la page et se consacrer à Maverick.