Missing

Maja Silver, lieutenant de police à Stockholm, rentre dans son village natal pour y passer deux semaines de congé. Elle est déterminée à rétablir le contact avec Rebecka, sa fille avec laquelle elle est brouillée depuis longtemps. En attendant, la policière s'installe chez Ragnar, son mentor...

Alors qu'Emelie Berglund est portée disparue, une autre jeune fille est retrouvée morte sur le bord de la route. Maja, Ola et Erik ont le sentiment que les fidèles de la paroisse cachent des secrets. Le père d'Emelie avoue à son épouse ses comportements déplacés. Maja tente de renouer avec Rebecka...

Maja interroge Dan, le père d'Emelie, au sujet de la disparition de sa fille. Elle lève le voile sur un secret qui ne tarde pas à se répandre dans la ville. Le lieutenant découvre également le passé de Jason et apprend que Rebecka est enceinte. Elle est informée qu'Emma a menti sur sa déclaration afin de protéger le pasteur Stein...

Maja reproche à Erik de ne rien avoir remarqué de la disparition d'Emelie malgré leur proximité géographique. Elle met la main sur les albums photos de Martin.