Private Practice

Cooper, Sam, Amelia et Charlotte essaient de sauver la vie de Pete après sa crise cardiaque. Le désir d'Addison d'avoir un enfant entraîne une rencontre surprenante. Sheldon espère aider Amelia dans sa dépendance à l'alcool.

Lors des entretiens avec les remplaçants potentiels de Naomi, les médecins de l'Oceanside Wellness Center ne comprennent pas pourquoi Addison hésite à embaucher Jake Reilly. Cooper ne respecte pas la loi alors qu'il essaie d'aider un jeune patient malade.

Une femme sans utérus demande à Jake et Addison de l'aider à avoir un bébé. Amelia traite une femme atteinte de la maladie de Parkinson qui a pour habitude d’être infidèle.

Une femme que Cooper a fréquentée dans le passé visite la clinique. Une femme enceinte subit de graves pertes de mémoire après un accident de voiture. Violet et Sheldon se disputent.

Addison décide de commencer un protocole de fécondation in vitro. Une amie malade d'Amelia lui demande de l'aider à se suicider. Sam et Violet font face à un patient qui refuse de prendre ses médicaments.

Charlotte est confrontée aux souvenirs douloureux d'une horrible tragédie. Amelia continue à perdre le contrôle. Addison fait un pas de plus vers la maternité.

Amelia commence à écrire ses propres ordonnances, ce qui empire sa dépendance à la drogue. Jake et Addison sont confrontés à un choix impossible. Violet retourne au travail. Erica est irritée lorsque Charlotte et Cooper se lient avec Mason.

Les médecins décident de faire une intervention auprès d'Amelia après qu’elle ait passé 12 jours à consommer de la drogue avec son petit ami.

Amelia se lie avec une fille de 18 ans alors qu'elles subissent une douloureuse cure de désintoxication. Un patient dans le besoin teste le lien de Cooper avec son fils. Addison s'effondre après d'épuisants traitements de fertilité.

Cooper doit décider si Mason mérite une punition après qu'il ait été pris en train de voler. Pete et Violet ont du mal à décider des temps de garde de Lucas. Addison se prépare à avoir un nouveau bébé.

Pete, Violet, Sam et Addison s'adaptent à leur nouvelle vie. Addison s'interroge sur son désir d'avoir un bébé. Violet pense à sortir avec un auxiliaire médical.

Cooper, Charlotte et Amelia conseillent Erica sur une décision difficile. Addison et Jake rencontrent des substituts potentiels.

Cooper et Charlotte doivent faire face à leur avenir lorsqu'Erica et Mason ont un accident. Addison et Jake se rendent à une conférence médicale.

Sam retrouve sa sœur éloignée en prison, lourdement médicamentée et dans un état presque catatonique. Erica commence des traitements secrets contre le cancer.

Charlotte et Cooper amènent Erica au Seattle Grace pour qu’elle parle avec Amelia, Derek et Lexie d'une opération risquée. Scott veut faire passer sa relation avec Violet à un niveau supérieur.

Sam a du mal à prendre soin de sa sœur. Sheldon découvre qu'Amelia a des nouvelles qui pourraient changer sa vie. Addison et Jake continuent de se draguer.

Sam se laisse dépasser par les événements quand il insiste pour faire sortir Corinne de l'hôpital et s'occuper d'elle à la maison. Scott arrive aux urgences après avoir été sévèrement battu. Amelia doit prendre une décision concernant son enfant à naître.

Charlotte et Cooper essaient d'aider Mason à accepter la détérioration rapide de l'état d'Erica. Pete et Violet découvrent qu'ils ont encore des sentiments l'un pour l'autre. Addison essaie d'aider Amelia à accepter la maternité.

Pete et Violet vont voir un conseiller matrimonial. Amelia reçoit des nouvelles dévastatrices. Mason refuse de parler à Charlotte et Cooper.

Une immigrée clandestine menacée d'expulsion tente de provoquer sa grossesse pour que son enfant soit un citoyen américain. Violet et Cooper travaillent avec un enfant souffrant de troubles de l'identité sexuelle. Violet veut continuer à suivre une thérapie avec Pete.

Lorsque le père et le partenaire d'un patient n'arrivent pas à s'entendre sur ses soins de santé, Pete prend une decision. Jake soupçonne qu'Amelia est tentée par la drogue. Addison et Sam ont du mal à définir leur relation.

Les médecins de la clinique Seaside se rendent aux côtés d'Amelia quand elle commence le travail. Pete et Violet se rendent compte de ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre. Addison doit prendre une décision.