Encore bouleversée par le décès de son père, Jenn reprend le travail. Au même moment, l'équipe ouvre une enquête après que le corps de Hannah Dawson, une étudiante de 23 ans, a été retrouvé dans une écluse. Jenn et Karen apprennent par la famille de la jeune femme qu'elle suivait une thérapie et que ses relations avec Cal O'Neill, son petit ami, étaient tumultueuses...

Grièvement blessé, Cal est transporté à l'hôpital. La police scientifique découvre des empreintes des pas à côté de son véhicule. Jenn et Karen ont un entretien avec le thérapeute d'Hannah. Celui-ci leur révèle que la jeune femme ne se sentait pas en sécurité en présence de Craig, le nouveau mari de sa mère...

Jenn interroge Craig sur la présence de son véhicule près de Lancaster à l'heure du meurtre d'Hannah. Il s'avère que celui-ci a un alibi solide. L'autopsie du corps de la victime et les analyses de sang de Cal révèlent la présence de TBP, un solvant. Au cours d'une veillée en hommage à Hannah organisée dans son université, des échauffourées éclatent entre la police et les étudiants...

Manning fait pression pour obtenir une habilitation de sécurité à la centrale électrique où travaille Bradley, le frère d'Hannah. L'équipe veut pouvoir interroger le jeune homme et tenter de déterminer comment Hannah et Cal ont pu être exposés au TBP. Cal décède des suites de ses blessures...

Manning est hospitalisé après son accident de la route. En attendant son rétablissement, c'est Josephine Hardy qui prend la direction des opérations. Erin est arrêtée pour vol. Lou établit une liste de cambriolages qui ont tous été commis quelques jours après des poses de moquettes effectuées par Craig...

L'équipe découvre qu'un proche d'Hannah lui a caché, depuis le départ, des informations capitales. Alors qu'elle reconstitue le puzzle et s'approche de la vérité, Jenn doit réfléchir à son avenir au sein de son unité. La jeune femme va devoir admettre que la mort de son père l'a affectée plus qu'elle ne voulait bien se l'avouer...