Episode 1
29 minObtenir l'épisode
InitiationChristine est une jeune New-Yorkaise apparemment comme les autres. A ceci près qu'elle mène une double vie. Etudiante en droit le jour, petite amie d'un coach sportif, elle est aussi escort-girl de luxe à Manhattan la nuit. Une activité parallèle à laquelle l'a initiée une de ses amies.
Episode 2
30 minObtenir l'épisode
Une amieLa double vie de Christine débute. Elle tente au mieux de ménager sa carrière professionnelle, tout en poursuivant son expérience en tant qu'escort-girl.
Episode 3
29 minObtenir l'épisode
MaintienAlors que Christine reproche à Jacqueline son attitude exigeante et intransigeante, David et Erin, de leur côté, sont sous pression et tentent de retenir un client important qui semble être sur le point de quitter le cabinet d'avocats...
Episode 4
30 minObtenir l'épisode
Limites franchiesLors de la fête annuelle du bureau organisée par David, Christine constate des tensions et conflits entre les différents associés.
Episode 5
31 minObtenir l'épisode
ProtectionLa mort d'un de ses clients risque de compromettre Christine auprès du cabinet où elle est stagiaire. En effet, le défunt lui a légué un encombrant héritage. Un cadeau qui pourrait bien être plus empoisonné que bénéfique. Le secret de Christine est en danger...
Episode 6
28 minObtenir l'épisode
TransgressionsChristine a noué une relation intime avec un de ses clients, faisant fi de toutes les précautions en vigueur dans l'univers des escorts, tandis que David prend de nouvelles responsabilités au sein du cabinet Kirkland & Allen...
Episode 7
29 minObtenir l'épisode
IntrusionChristine prend les mesures qui s'imposent pour tenir Jack à distance. Elle se retrouve pourtant avec un autre problème, qu'elle n'avait pas anticipé.
Episode 8
27 minObtenir l'épisode
ProvocationChristine fait une découverte qui pourrait peut-être lui permettre de se venger. Elle décide de passer à l'action et se confie à Erin.
Episode 9
28 minObtenir l'épisode
PiégéeUne vidéo très compromettante des ébats de Christine circule au sein du cabinet d'avocats. Les regards réprobateurs de ses collègues sont source de pression pour la jeune femme, qui fait les frais d'une attaque de panique...
Episode 10
31 minObtenir l'épisode
DisponibleAprès l'expérience humiliante qu'elle a vécue chez Kirkland & Allen, Christine décide de s'investir à plein temps dans son activité d'escort girl. Elle prend confiance en elle, se montre plus sélective dans ses choix et se fie à son inctinct. Elle se rend à Toronto pour y rencontrer un client...
Episode 11
29 minObtenir l'épisode
ManipulationDécidée à passer à l'offensive, Christine tente de négocier un arrangement à l'amiable avec Kirkland & Allen. Parallèlement, elle essaye de trouver de nouveau moyens, discrets et confidentiels, de satisfaire ses clients...
Episode 12
28 minObtenir l'épisode
La familleLes parents de Christine célèbrent leur 30e anniversaire de mariage. Pour l'occasion, la jeune femme rentre chez elle, dans sa famille, et participe aux préparatifs de la fête. Mais ses proches se montrent extrêmement froids et distants avec elle. Ils ne comprennent pas ses choix de vie, et son très critiques avec elle...
Episode 13
30 minObtenir l'épisode
EmancipationQuelques semaines ont passé. Christine décide de se consacrer entièrement à son activité d'escort. Sa soeur Annabelle lui rend visite et critique ce choix. Elle tente vainement de la dissuader de mener cette existence. Parallèlement, Christine noue une relation intense avec un nouveau client...
Aller au contenu principalAller à la recherche