The Sinner

Par un bel après-midi d'été, au bord d'un lac, Cora Bender est prise d'un accès de violence et poignarde un homme à mort. Pourquoi ? Qu'est-ce qui a poussé cette jeune mère réservée à poignarder un parfait inconnu au niveau de la gorge, encore et encore, tout cela sous le regard pétrifié de sa famille et de ses amis ?

Par un bel après-midi d'été, au bord d'un lac, Cora Bender est prise d'un accès de violence et poignarde un homme à mort. Pourquoi ? Qu'est-ce qui a poussé cette jeune mère réservée à poignarder un parfait inconnu au niveau de la gorge, encore et encore, tout cela sous le regard pétrifié de sa famille et de ses amis ?...

Harry suit Meg sur le continent, où elle se rend chez la mère de Percy. Il rencontre ensuite l'ancienne colocataire de Percy, qui lui fait des révélations.

Le corps de Percy est découvert et rien ne laisse penser à un meurtre. Le saccage de leur maison pousse Sonya à partir, mais Harry veut poursuivre l'enquête.

Harry apprend qu'il avait pris une chambre au motel. Il ne parvient pas à répondre clairement aux questions de Heather concernant Vera. Julian est impliqué dans une bagarre en prison et se retrouve placé en isolement...

Un nouveau crime est commis, bouleversant tous les habitants de Clark Harbor. Ambrose et Meg font équipe pour démêler cette nouvelle énigme.

En discutant avec madame Lam, Harry soupçonne l'existence d'un trafic d'êtres humains. Il rend visite au propriétaire du magasin qui a fourni les faux papiers.

Percy a accidentellement tué Bo. Pour acheter leur silence, les Muldoon offrent aux Lam un permis de pêche et une île où ils peuvent enterrer leur enfant.