The Terror

En 1941, Terminal Island, en Californie, est habitée par une importante communauté d'origine japonaise. Chester Nakayama y vit avec ses parents. Les relations entre le père et le fils sont compliquées. Chester, déchiré entre ses racines familiales et son attachement au rêve américain, méprise la vie simple de son père...

Les autorités ordonnent l'évacuation de Terminal Island. Tous les habitants, soupçonnés de collusion avec l'ennemi en raison de leurs origines, sont expulsés de leur maison sans ménagement et envoyés dans des camps d'internement. Au cours de l'évacuation, certains résidents aperçoivent, Yuko, la dame en blanc...

Chester et ses proches s'adaptent tant bien que mal à leurs nouvelles conditions de vie dans le camp. Le jeune homme tente de trouver un moyen de subvenir aux besoins de sa famille. Luz fait la connaissance de Yuko, qui se fait passer pour une sage-femme. Furuya est arrêté pour agression...

Chester est envoyé à Guadalcanal, où il est confronté à l'hostilité des troupes américaines. Alors qu'il est chargé de retrouver un soldat disparu, il découvre le corps d'un militaire japonais. Celui-ci porte une ceinture sur laquelle est gravé un code secret. Dans le camp, Yuko prend possession de Nessler...

Dans le camp, un questionnaire est remis à chacun des internés. Les questions portant sur leur loyauté vis-à-vis de leur pays d'adoption, tous hésitent à répondre, craignant de se voir identifier comme un agent ennemi en raison d'une mauvaise réponse. Après la mort de ses jumeaux, Luz perd pied...

Terminal Island, en 1919. La jeune Yuko révèle à son mari qu'elle est enceinte. Celui-ci, hors de lui, la jette à la rue. Un an plus tard, la jeune femme se cache dans un entrepôt avec son nouveau-né. Désespérée, elle confie son bébé à un orphelinat. Rongé par la culpabilité, elle sombre peu à peu dans la folie...

Après les révélations de ses parents, Chester est désemparé. De son côté, Luz est désespérée de ne recevoir aucune lettre de son compagnon. Lorsqu'il se voit remettre un paquet contenant tous ses courriers destinés à Luz, Chester tente de s'enfuir. Frappé et arrêté par des gardes, il est transporté hors du camp...

Lorsque Chester et Luz décident de se marier, ils ignorent qu'un de leurs témoins est possédé par les yurei. Peu de temps après, Luz apprend que son père a disparu. Sa grand-mère lui propose de procéder à une cérémonie magique au cours de laquelle les esprits lui révèleront si son père est vivant ou décédé...

Janvier 1945. Le gouvernement américain relâche les citoyens nippo-américains. Les parents de Chester retournent à Terminal Island avec l'espoir de reprendre leur vie d'avant. Malheureusement, à leur arrivée, ils découvrent que leur quartier n'est plus que désolation. Six mois plus tard. Chester, dépassé par les événements surnaturels qui menacent son bébé à naître, demande de l'aide à son père...

Chester supplie Yuko de libérer son bébé et de le prendre, lui, à la place. Henry fait son apparition et tire sur Yuko. Blessée, celle-ci se fraye un chemin vers le bébé tandis que Chester et Henry tentent en vain d'utiliser la magie pour la repousser. Asako arrive et poignarde Yuko à plusieurs reprises...