The West Wing

Comme la recherche de Zoey n'aboutit pas, Walken durcit le ton avec les ravisseurs. Danny raconte l'histoire de Shareef et cette révélation sépare Abbey et Liz. Les rapports entre l'équipe de Walken et celle de Bartlet se tendent...

Contre toute attente, Glenallen Walken donne l'ordre de bombarder Qumar. Comme il n'y a toujours aucune nouvelle de Zoey, la tension monte dans la famille Bartlet. L'équipe de Jed est catastrophée : la nouvelle vient de tomber, on sait désormais qui pourrait succéder à l'incontrôlable Walken...

Bartlet constate qu'imposer son choix pour la nomination d'un vice-président n'est pas une mince affaire. De vives querelles débutent dès qu'il propose un nom.

Josh renonce à éliminer un membre du Congrès qui s'évertue à voter contre la confirmation du vice-président, mais Ryan tente de le faire changer d'avis. Leo craint que l'éventuelle défection d'un pianiste nord-coréen mette en péril les pourparlers sur le désarmement nucléaire...

Will Bailey reçoit une offre pour devenir l'assistant personnel du vice-président Russell. Amy Gardner fait pression en faveur de la prévention contre la violence domestique, ce qui provoque la colère de Bartlet...

Leo jongle entre une guerre menaçante entre l'Albanie et la Grèce, une visite du chancelier allemand, une bataille sur la réduction d'impôts et son ministre de la Défense. Josh et Toby sont énervés que Leo délègue certaines de ses responsabilités à Angela...

Les problèmes de santé de Roy Ashland, le président de la Cour Suprême, continuant à empirer, Joe Quincy, l'ancien clerc d'Ashland, est chargé de le persuader de se retirer. CJ prépare Zoey pour une interview sur son enlèvement. Abbey révèle que ses rapports avec son mari sont toujours tendus...

Les discussions sur le budget se font de plus en plus houleuses entre Haffley et le président Bartlet. Léo craint que les démocrates et l'administration de Bartlet n'aient pas le soutien du Parlement...

C'est la grande célébration d'illumination de l'arbre de Noël à la Maison Blanche. Mais pour les invités, le coeur n'y est pas. Le Président vient en effet d'apprendre que des membres chrétiens d'une association humanitaire sont retenus dans des prisons islamiques au nord du Soudan...

Jed Bartlet doit assister à l'enterrement d'un ancien président des Etats-Unis. De son côté, CJ est préoccupée par la stupéfiante invention d'un scientifique.

Alors que Jed et son équipe travaillent sur la question de la grâce présidentielle, Charlie donne rendez-vous à une femme séduisante qui lui ment sur ses intentions. Joey Lucas perturbe les plans de Josh en arrivant à la Maison Blanche avec une petite surprise...

Toby travaille tardivement après une réunion visant à sauver la sécurité sociale du pays. Mais s'attaquer au problème de santé publique est toujours délicat, surtout quand des journalistes peu scrupuleux sont à la recherche d'un scoop...

L'Administration recherche le responsable de l'essai nucléaire dans l'océan Indien. Josh repousse une offre de la Nasa d'effectuer une mission sur Mars. Mais son équipe lui fait comprendre qu'il se trouve dans l'erreur...

Les forces spéciales sont envoyées en mission pour récupérer un avion de la Navy dans les eaux nord-coréennes. Leo tente d'intercéder en faveur d'un homme qui a sauvé sa vie au Viêtnam et qui est au centre d'une enquête du Congrès. Jed refuse de poser pour le portrait officiel...

John Hoynes décide de réhabiliter son image pour la course à la présidence en calomniant Jed et Leo. Le maire du district fédéral de Columbia a trouvé un allié en la personne de Charlie, qui tente de persuader Jed de signer un projet de rallonge budgétaire pour le district...

Une sénatrice conservatrice projette de discréditer le président Jed Bartlet, grâce aux recherches d'Ellie. Menant sa propre enquête, Toby Ziegler découvre alors que la fuite provient de la Maison Blanche même...

Le président Jed Bartlet examine de près les candidats potentiels à la Cour suprême. Très vite, les noms de Evelyn Baker Lang et Christopher Mulready sont évoqués. Mais Bartlet a un doute au sujet de Lang. Toby et Andy ne voient pas d'un très bon oeil leur voyage au Moyen-Orient pour y mener une enquête...

Afin de réaliser un documentaire, une équipe de tournage suit CJ pour découvrir un jour typique à la Maison Blanche. Mais les reporters constatent rapidement que le quotidien dans les coulisses du pouvoir ne sont pas toujours de tout repos...

Josh Lyman découvre qu'une compagnie informatique s'apprête à transférer 17 000 emplois en Inde. Le président demande à Fitz de quitter sa paisible retraite.

Une alerte au gaz toxique oblige tous les occupants de la Maison Blanche à rester enfermés dans les bâtiments. CJ divulgue à Donna des secrets qu'elle n'était pas censée connaître au sujet de Josh...

Donna Moss, Percy Fitzwallace, Andrea Wyatt et des membres du Congrès sont en mission au Moyen-Orient quand leurs voitures explosent. Le président Bartlet désigne des cibles militaires à bombarder en représailles...

Jed analyse les options qui s'offrent à lui pour répondre à l'affrontement des forces israéliennes et palestiniennes. Josh assume un rôle de diplomate quand les Palestiniens l'approchent pour amorcer des discussions de paix...