The West Wing

La vie du président des Etats-Unis n'est pas un sujet sur lequel on plaisante, surtout pour le personnel de la Maison Blanche. Alors qu'il était parti faire du vélo, le Président n'a pas pu éviter une collision avec un arbre et s'est foulé la cheville : toute la Maison Blanche s'est retrouvée en alerte...

La vie d'un président des Etats-Unis n'est pas de tout repos. Entre les réceptions, les conférences de presse et les lettres à dicter aux stagiaires, difficile de trouver un moment pour gouverner le pays. Le premier homme de l'Etat s'accorde tout de même quelques minutes pour recevoir un nouveau consultant...

CJ est furieuse car elle vient d'apprendre par hasard la liaison de Sam avec Laurie, une call-girl. Sa colère redouble lorsqu'elle réalise qu'elle était la seule à l'ignorer. Mais Sam, plaidant sa bonne foi, insiste pour rester son ami. Un journaliste, ayant eu vent de l'affaire, contacte CJ...

Aux Etats-Unis, la vente des armes est un sujet sensible que bien peu d'hommes politiques se risquent à aborder. Mais le Président souhaite modifier les lois en vigueur. Pour faire adopter son texte, il lui faut le soutien de ses partenaires. Josh tente de convaincre certains des adversaires du Président...

Sam, Toby, Mandy et Leo préparent le Président en vue de sa conférence de presse. Toby souhaite qu'il déclare que la loi sur les armes à feu est inadéquate. Mais Bartlet refuse d'en atténuer l'importance. La fille du Président vient lui rendre visite avant de commencer sa première année à l'université...

Le président des Etats-Unis mène une vie publique relativement pénible, entouré de gardes du corps et de policiers surentraînés. Sa famille doit, elle aussi, bénéficier de telles mesures. Malgré toutes les précautions prises, la vie de la propre fille du chef de l'Etat se trouve soudain menacée...

La Maison Blanche s'apprête à recevoir le président indonésien Siguto au cours d'un dîner officiel. Toby se lance dans la rédaction du discours que le président américain prononcera avant le repas. Mais les rapports entre celui-ci et son homologue asiatique ne sont pas vraiment au beau fixe...

Joshua Lyman ne s'avoue jamais vaincu. Au creux de la vague, il trouve encore la force de soumettre de nouveaux projets à la Maison Blanche. Cette fois, il travaille pour renforcer les pouvoirs du président et les centraliser un peu plus, histoire de contrebalancer les autres instances politiques...

Le président des Etats-Unis affronte divers scandales qui menacent d'entacher sa réputation. Evitant les sarcasmes, le premier homme du pays louvoie entre les pièges politiques et médiatiques. Dans ce contexte délicat, un membre du Congrès lance une attaque contre le personnel de la Maison Blanche...

Alors que sa fonction exige une certaine réserve, le président des Etats-Unis se permet parfois quelques écarts. A l'approche de Noël, le chef d'Etat s'autorise ainsi quelques incursions dans les magasins. De son côté, Toby tente d'offrir à un ancien de la guerre de Corée des funérailles dignes de ce nom...

Les Etats-Unis ont un rôle diplomatique de première importance à l'échelle mondiale. Mais cette position de force n'a pas que des bons côtés. Lorsque l'Inde envahit le Cachemire, c'est vers le président américain que se tourne la communauté internationale. Que doit-il faire pour favoriser une accalmie ?...

Comme tous les ans, le Président et son équipe planchent sur l'allocution de fin d'année. A cette occasion, le chef d'Etat est censé présenter ses voeux et proposer un bilan aux citoyens américains. Mais cette année, le Président est malade. Doit-il malgré tout apparaître devant les caméras de télévision ?...

Josh et Sam réussissent à passer un accord avec les Républicains afin d'éviter que le Congrès n'auditionne Leo au sujet de sa toxicomanie. En échange, ils doivent accepter d'examiner un nouveau rapport sur l'éducation sexuelle. Plus tôt, Sam avait procédé au licenciement d'une jeune employée...

Un prisonnier fédéral, condamné à mort après avoir été reconnu coupable d'un double meurtre, est dans le couloir de la mort, prêt à être exécuté. La Cour suprême n'a pas gracié le détenu et le président Bartlet est le seul à pouvoir prendre la décision finale et éventuellement empêcher l'exécution...

Josh est interrompu au cours d'une conférence qu'il donnait dans une université par Sam, qui lui apprend que le juge Roberto Mendoza vient d'être arrêté pour conduite en état d'ivresse. Or ce dernier, qui est atteint d'hépatite chronique, n'est pas autorisé à boire la moindre goutte d'alcool...

Le Président est en visite à Los Angeles, accompagné de son équipe et de sa fille protégée par un garde du corps, depuis les menaces d'un groupe d'extrême droite. Le démocrate Ted Marcus organise une soirée avec le Tout-Hollywood et espère convaincre le Président de rejeter une loi contre les homosexuels...

La première dame des Etats-Unis cause bien des soucis à l'équipe du cabinet présidentiel. Elle tient en effet des propos plus qu'embarrassants sur le travail des enfants, lors d'un talk-show matinal. Elle laisse notamment entendre qu'il faudrait modifier la législation en vigueur dans le pays...

L'équipe de la Maison Blanche se repose le temps de célébrer la nomination de Roberto Mendoza au poste de juge de la Cour suprême, avant de remettre les bouchées doubles : Josh interviewe le futur avocat général des droits civils, Sam et Mallory se disputent à propos d'un projet d'écoles privées...

Alors que deux membres de la commission fédérale démissionnent, le Président doit rapidement leur trouver des remplaçants. Josh est chargé de prospecter auprès des députés démocrates et républicains. Sam et Toby effectuent une enquête auprès de deux officiers sur l'homosexualité dans l'armée...

L'équipe présidentielle planche sur le dossier épineux des lois concernant la consommation et la détention de drogue. Toby, Leo et Sam discutent des différents projets de loi, tout en souhaitant mettre l'accent sur la réhabilitation des toxicomanes et la discrimination raciale ambiante...

Les nouveaux sondages donnent raison au Président, qui recueille 42 % d'opinions favorables. Cette information ne réjouit pourtant pas son équipe qui reste très pessimiste. Pour contre-attaquer, l'opposition se focalise sur la relation que Sam entretient avec une ancienne prostituée...

Le Président vit une journée particulièrement agitée. Il apprend tout d'abord qu'un avion de l'armée américaine vient d'être abattu alors qu'il survolait le territoire irakien. Le pilote, qui s'est éjecté, est retrouvé indemne, à quelques kilomètres d'un régiment de la garde républicaine irakienne...