True Blood

Sookie tente de comprendre ce qui est arrivé à Bill et sollicite l'aide d'Eric, mais celui-ci a bien d'autres préoccupations. En effet, un trafic de V a été mis au jour, dans lequel des vampires seraient impliqués. Lafayette apporte son soutien à Tara, effondrée. Sam part à la recherche de ses parents...

Russell Edgington, le roi du Mississippi, présente à Bill le plan qu'il a échafaudé pour étendre son pouvoir actuel. Il demande à son hôte de lui apporter sa collaboration. Les questions de Sookie amènent Eric à se remémorer son passé. Lafayette et Tara se rendent dans un hôpital psychiatrique...

Toujours à la recherche de Bill, Sookie se rend à Jackson. Elle est accompagnée par Alcide Herveaux, un loup-garou auquel Eric a demandé de la protéger. Jason passe un examen pour s'engager dans les forces de l'ordre. Arlene apprend une nouvelle inattendue. Franklin charme Tara et aide Jessica...

Sookie rejoint Alcide à la fête de fiançailles de son ancienne petite amie, Debbie Pelt. Bill trouve de quoi rassasier Russell et Lorena, tandis que Sam parvient à un accord avec Tommy et ses parents. Quant à Andy, il obtient une promotion et attire l'attention de Jason. Arlene est agacée par l'arrivée de Jessica. Eric doit retrouver Bill...

Sookie et Alcide demandent conseil à un loup-garou pour gérer leur attitude face aux suiveurs de Russell. Par ailleurs, Jason rencontre une mystérieuse jeune femme, Crystal, qui l'intrigue énormément et qui pourrait bien être son égale. De son côté, Tara réfléchit à une proposition de Franklin...

Le sort de Bill est désormais entre les mains de Lorena et Sookie craint le pire. La relation entre Crystal et Jason connaît quelques turbulences, tout comme celle de Lafayette avec Jesus. Après avoir révélé son plan à Eric, Russell se rend en Louisiane pour le mettre à exécution. A Bon Temps, Tommy peine à quitter le giron familial...

Sookie fait une tentative désespérée pour sauver Bill, mais son action a des conséquences inattendues. De son côté, Jason cherche à connaître la vérité sur Crystal. Sam doit intervenir quand Tommy est entraîné sur un ring de combats de chiens par Melinda et Joe Lee, qui ont besoin d'argent...

Sookie fait le point sur sa relation avec Bill, pendant que Sophie-Anne trouve une nouvelle résidence et que Russell prépare une autre action. Par ailleurs, Jessica et Bill se réconcilient. Quant à Jason, il abandonne tout espoir de sauver Crystal. Lafayette reçoit une visite surprise de sa mère...

L'amendement sur les droits des vampires est sur le point d'être ratifié. Russell souhaite se venger de tous ses ennemis, qu'ils soient humains ou vampires. Bill découvre la vraie identité de Sookie. Jason reçoit une aide inattendue contre Calvin et Felton. Sam est consterné par l'attitude de Tommy...

Sans réelle surprise, Sookie découvre sa véritable nature. Elle sait enfin pourquoi la reine de Lousiane et le roi du Mississippi souhaitent tant la retrouver. Pendant ce temps, Sam tente de rassurer tout le monde après son accès de rage, la veille au soir, dans son bar. Quant à Jessica, son coeur balance...

A la recherche de Sookie, Bill pénètre dans Fangtasia mais il est agressé par Pam, qui ne compte pas le laisser faire. Humiliée par Eric, Yvetta libère Sookie, qui s'enfuit. Lafayette prend à nouveau du V et est en proie à des hallucinations. Quant à Jason, il a du mal à accepter les révélations de Crystal...

Alors qu'Eric prépare un plan pour se venger de Russell, Sookie se demande comment serait sa vie sans un vampire à ses côtés. Hoyt ignore les mises en garde de sa mère et s'imagine un futur avec Jessica...