Grey's Anatomy : Station 19

Les pompiers de la caserne 19 entrent en action alors qu’une violente tornade s’abat sur Seattle. Au milieu du chaos, l’équipe fait une découverte choquante sous un arbre et les instincts de premier secours de Travis s’éveillent lors d’un événement politique.

Travis, déterminé à évincer Dixon, discute de sa position dans la course à la mairie ; Maya avoue avoir fait du chantage ; l’équipe se rend à un ensemble d’immeubles délabrés pour éteindre un incendie dont la cause s’avère inquiétante.

La station 19 se rend sur les lieux d'un accident de voiture où deux adolescents sont coincés dans une voiture électrique. Le sauvetage gagne en tension lorsque le père du conducteur débarque, furieux que son fils ait emprunté sa voiture sans permission. Ben et Maya plongent dans une querelle domestique impliquant un couple qu'ils détestent.

Maya et Theo répondent à un appel lors d’une fête foraine d’Halloween ; la station 19 accueille les enfants du quartier pour une chasse aux bonbons ; une guerre de farces éclate à la caserne ; Jack est hanté par un fantôme de son passé.

L’équipe travaille contre la montre pour sauver un groupe d’employés pris au piège dans une usine de recyclage de batteries hors de contrôle ; Carina prépare une surprise spéciale pour tenter de renouer avec Maya ; Travis apprend à ses dépens les turpitudes de la politique.

Lorsqu’un hélicoptère s’écrase à cause d’un orage, l’équipe doit renoncer à animer un camp d’entraînement au feu pour jeunes femmes, et Natasha demande à Jack de prendre le relais pour aider Vic à diriger le camp ; les choses s’enveniment entre Carina et Maya.

Après que la foudre s'est abattue sur la maison de Meredith Grey, l’équipe ne ménage pas ses efforts pour éteindre l'incendie ; Maya est transportée à l’hôpital pour une urgence médicale.

Après avoir manqué de discernement, Dixon menace Natasha ; Jack est déçu lors de son premier jour de retour ; l’équipe intervient sur un incendie dans l’ancien quartier de Theo.

Theo constate une recrudescence d’incendies dans son ancien quartier et y retourne ; Sullivan accueille un patient souffrant d’une grande brûlure à la poitrine ; Carina soigne une patiente enceinte qui lui fait une proposition.

Un entraînement dans le simulateur tourne au drame. Maya essaye de se faire pardonner tandis que Bailey encourage Carina à faire preuve d'indulgence. La sœur de Jack se présente à la caserne avec une amie, une blessure et un caractère bien trempé.

L'équipe est contrainte de partir en intervention au salon de Tomas, en sachant que les conditions sont extrêmement dangereuses. Diane passe à la caserne et est appelée en renfort par Vic et Carina, Beckett prend une décision inattendue.

Suite à l'appel d'une star des réseaux sociaux, la brigade part pour une mission hors du commun. La campagne électorale de Travis décolle, à son grand regret. Ben soigne un patient au diagnostique surprenant.

Première mission pour Ruiz en tant que capitaine, confronté à une brouille entre frères, Miranda et Carina veulent piéger un faux centre périnatal, Travis se prépare avec Eli pour un débat à la mairie.

Les émotions bouillonnent à la caserne et les pompiers ont du mal à s'adapter au style de commandement de Theo. Carina embarque Ben et Maya pour porter secours à une patiente dans une situation peu confortable. La relation entre Natasha et Sullivan se heurte à un obstacle.

Un maison rénovée sommairement devient un danger pour la brigade. Maya et Carina tente de remettre leur relation sur des rails. Natasha doit décider qui - ou quoi - sera sa priorité.

L'équipe intervient lors d'un tragique carambolage sur l'autoroute ; Andy aide Natasha à faire face aux conséquences d'une récente décision, alors que Ben doit faire face aux conséquences de la sienne.

Tous les yeux sont tournés vers les élections. Andy, Theo et Sullivan sont candidats pour être capitaine. Vic crée un lien inattendu après avoir désobéi aux ordres.

L'équipe de la station 19 se rend au bal des pompiers quand un drame se produit.