NYPD Blue

Le lieutenant Bale arrive des Affaires internes avec pour mission d'assainir la brigade. Sipowicz reçoit un rat mort par la poste. Clark boit et enchaîne les conquêtes après la mort de son ex-petite amie. Un médecin est trouvé mort en connexion avec un homme qui a changé de sexe.

Les inspecteurs relient la mort d'une femme enceinte à une escroquerie à l'adoption. Medavoy et Jones interrogent une femme qui prétend qu'un agresseur masqué lui a volé une bague d'une grande valeur. Quelqu'un empoisonne le poisson adoré de Sipowicz.

Quand un violeur condamné est tué par balle, ses victimes deviennent des suspects dans l'enquête. Sipowicz cherche des réponses lorsqu'un inconnu s'en prend à Theo sur le chemin de retour de l'école.

Les inspecteurs enquêtent sur la mort d'une opératrice de téléphone rose et l'enlèvement du fils d'un homme riche. La liaison de Clark avec une suspecte d'homicide est employée pour démonter le dossier du procureur.

Sipowicz essaie de sortir un Clark ivre d'un bar. Devant le bar, des coups de feu sont tirés dans leur direction, et Sipowicz reçoit une balle dans l'épaule. Sipowicz découvre l'identité de la personne qui le harcèle.

Alors qu'il enquête sur une banale agression au couteau, Sipowicz devient obsédé par sa propre mortalité quand il manque d'être abattu par le suspect d'un meurtre. Medavoy prend un emploi de videur.

Les inspecteurs protègent une femme effrayée qui doit témoigner dans un procès pour meurtre. Le père de Michael veut récupérer sa garde. Bale découvre que Medavoy travaille dans un bar.

Un tireur essaie de tuer un témoin alors que le procès Simon Kerensky pour incendie criminel s'achève sur un non-lieu. Jones fait tout son possible pour empêcher Craig d'adopter Michael. Sipowicz révèle qu'il prépare le concours de sergent.

Jones devient un suspect quand le père de Michael est tué par balle. Ortiz et Murphy enquêtent sur une affaire d'attouchements sexuels qui pourrait impliquer un prêtre. Medavoy a une audience au tribunal.

Un homme qui s'occupait de son frère au cerveau endommagé est trouvé mort. Medavoy tombe amoureux d'une femme riche alors qu'il enquête sur une escroquerie de locations d'appartements. Bale essaie d'arrêter un homme qui a offert un pot-de-vin aux inspecteurs.

En enquêtant sur un meurtre, Sipowicz trouve la carte bancaire de Bale dans la maison d'un suspect. Ortiz et Murphy enquêtent sur une fusillade liée à un joueur de basket talentueux et prometteur. Clark et Munson participent à une fête organisée en l'honneur d'un juge dépravé.

La mort d'une call-girl est reliée à d'autres meurtres de femmes sortant d'une cure de désintoxication. Ortiz et Murphy enquêtent sur la mort d'une artiste qui avait une liaison avec un homme riche marié à deux autres femmes.

Les inspecteurs poursuivent leur traque d'un tueur en série qui vise des alcooliques essayant de devenir sobres. Clark et Jones enquêtent sur un homicide lié à une femme avec laquelle Clark a eu une aventure d'un soir.

Sipowicz et Clark enquêtent sur le meurtre par arme blanche du propriétaire d'un café qui s'intéressait aux jeunes filles. Ortiz essaie de sortir sa cousine du pétrin. Medavoy et Jones relient un meurtre à un policier paralysé et à sa famille.

Les inspecteurs cherchent un suspect qui a tué un homme d'affaires en faisant sauter sa voiture. La fille de la victime s'adresse aux inspecteurs de manière étonnamment professionnelle quand ils l'interrogent sur son père. Ortiz et Murphy enquêtent sur le meurtre d'un étudiant battu à mort.

Les inspecteurs enquêtent sur la mort par asphyxie d'un vieux millionnaire marié à une femme voluptueuse d'une vingtaine d'années. Ils parlent à la secrétaire de la victime, qui a trouvé le corps. Une juge fait pression sur Medavoy et Jones pour qu'ils découvrent qui a empoisonné sa mère.

Les inspecteurs arrivent sur le lieu d'une fusillade devant une école. La victime est Lester Bakewell, un sergent de l'armée américaine, qui était à l'école pour une campagne de recrutement. Sipowicz est promu sergent. Une femme signale la disparition de son oncle, un sans-abri.

Un membre de la brigade reçoit une balle lors d'une descente dans un appartement. Clark et Jones enquêtent sur le meurtre d'une femme battue à mort dont le riche mari s'apprêtait à financer le salon d'une amie.

Bale propose de recommander Sipowicz pour le poste de commandant. Ortiz et Murphy suspectent un homme d'avoir poignardé sa jeune épouse musulmane. Les inspecteurs cherchent l'homme qui a tiré sur Bale.

Sipowicz commence son nouveau travail de commandant de la brigade et désobéit aux ordres. Il laisse une enquête sur un meurtre ouverte alors qu'un Japonais qui dispose de l'immunité diplomatique a avoué le crime.