Schitt's Creek

La vente de la ville a échoué et les Rose sont toujours à la recherche de leur fils disparu, David. Il s'avère que Moira est plus inquiète pour le sac que David a emporté avec lui que pour son propre fils. Alexis doit faire un choix difficile entre Ted et Mutt...

Dans le but de montrer ses talents de cuisinière, Moira décide de préparer un dîner familial et demande à David de l'aider. De son côté, Johnny a l'idée de créer une nouvelle entreprise, et se lance dans la recherche d'un bureau. Quant à Alexis, elle retarde toujours sa réponse à la demande en mariage de Ted. Ce dernier continue à faire pression sur elle...

Moira souhaite elle aussi faire partie du groupe a cappella de la ville, les Jazzagals, lorsqu'elle découvre que Jocelyn en est le leader. Elle décide de passer l'audition. David envisage de construire une boîte en cèdre pour ses chandails coûteux et obtient une aide inattendue de Mutt. Le travail dans le garage de Bob s'avère plus exigeant et plus pratique que Johnny ne l'avait espéré…

Lors d'une vente de domaine, Johnny et Moira dénichent un matelas dans son emballage d'origine et se lancent dans une guerre des enchères à son sujet. Mutt surprend Alexis avec son nouveau vélo, mais découvre que l'engin est un cadeau inapproprié. David accepte à contrecoeur d'aider Roland à acheter des vêtements...

Dans une tentative pour prouver son sens des affaires, Johnny présente une idée d'entreprise à Bob, qui la prend beaucoup trop au sérieux. David demande à Stevie de l'emmener à un entretien d'embauche à Elmdale. Moira surmonte sa délicatesse pour s'occuper d'Alexis, malade...

Moira ne supporte plus la saleté de la ville et porte plainte auprès du conseil municipal, espérant ainsi provoquer un changement. Lorsque Mutt prend la décision de changer de son look, sa relation avec Alexis s'en trouve compromise. De son côté, David profite pleinement de la carte de crédit de son entreprise en comptant sur Johnny pour le ramener à la raison avant qu'il ne soit trop tard…

Lorsque Johnny découvre qu'il y a une place vacante au conseil municipal, il envisage de postuler. Moira s'y oppose. David et Stevie testent leur nouvelle amitié en essayant de rencontrer des inconnus dans un bar louche à la périphérie de la ville. Alexis a du mal à s'adapter à la vie de célibataire...

Dans l'espoir de gagner rapidement de l'argent, Johnny investit dans le secteur du lait cru, mais les choses prennent une mauvaise tournure lorsqu'Alexis est chargé de commander l'approvisionnement. Moira, se sentant délaissée par les administrés, tente de créer des liens avec certains habitants...

Moira s'inquiète pour sa campagne lorsque des photos compromettantes surgissent sur Internet. Les problèmes d'argent de Johnny devenant de plus en plus préoccupants, il décide de demander une aide financière auprès d'une source douteuse, tandis que l'ex-fiancé d'Alexis lui fait une proposition d'emploi…

Dans le cadre de sa campagne électorale, pour attirer des électeurs potentiels, Moira organise une réunion spéciale. Le nouvel emploi d'Alexis à la clinique vétérinaire se révèle beaucoup plus difficile que prévu, si bien qu'elle envisage déjà de le quitter. Le patron de David lui confie la plus grande responsabilité jusqu'à présent : s'occuper de sa belle-fille de 14 ans…

Brièvement séparé de Jocelyn, Roland loue une chambre de motel adjacente à celle de Johnny et Moira. Toute la nuit, il fait un bruit insupportable et empêche Moira de dormir. Johnny et Moira doivent désormais trouver le moyen de ramener la paix dans leur motel. Grace à l'argent gagné avec son nouvel emploi, Alexis peut commencer la recherche d'un appartement à louer avec David…

Lorsque certains des panneaux de campagne de Moira disparaissent mystérieusement, Johnny accuse immédiatement Roland. David se retrouve soudainement au chômage car son patron est empêtré dans un différend juridique. Pour l'aider, David et Alexis lui offrent une assistance juridique...

Pour fêter leur anniversaire de mariage, Johnny et Moira se rendent dans le meilleur restaurant d'Elmdale. La soirée prend une tournure inattendue lorsqu'ils rencontrent certains de leurs vieux amis. David et Alexis participent à la fête de Mutt, où David et Stevie se disputent le même garçon...