Kelsey fait ses débuts en tant qu'éditrice et se rend rapidement compte que l'entreprise est en difficulté.

Liza et Kelsey sont dans une situation délicate face à Quinn, auteure et investisseuse.

La tension monte entre Liza et Charles, mais Liza soupçonne qu'il lui cache quelque chose.

Liza et Kelsey s'intéressent à un auteur qui se montre sceptique à l'idée que des millennials travaillent pour lui.

Liza et Charles utilisent leurs rivalités professionnelles pour pimenter leur relation.

Liza et Charles participent à un séminaire de microdosage pour leurs maisons d'édition respectives.

Kelsey a du mal à tenir tête à Charles.

Liza croise Pauline qui fait de graves révélations sur elle.

L'annonce fracassante de Pauline provoque de nombreux bouleversements pour Millénial.

Liza doit faire face à un partenaire inattendu dans le cadre de la campagne publicitaire d'Infinitely 21.

Millennial est ébranlé par un nouveau changement de régime.

Liza a du mal à jongler entre son rôle de demoiselle d'honneur et de rédactrice en chef.