Sur la belle de plage de Praia do Futoro, deux hommes partent nager. L'un d'eux ne reviendra pas malgré les efforts de Donato, un sauveteur brésilien. Konrad a survécu et tombe sous le charme de Donato. Celui-ci quitte précipitamment le Brésil pour Berlin avec son amant laissant seul Ayton, son jeune frère qui le vénère...