Non loin de la frontière suisse, le Val de Consolation abrite un monastère de minimes depuis le XVIIe siècle. Ce lieu, qui accueille aujourd'hui encore des retraites spirituelles, est chargé d'énergies qui pourront aider Sandy et Jonathan dans leur quête.

Située en Ecosse, la prison de Jedburgh a été inaugurée en 1823. Connue pour ses rudes conditions de détention, elle est un lieu chargé de souvenirs.

A peine arrivés au 39 De Grey Street, l'adresse d'une demeure anglaise au passé mystérieux, Jonathan et Sandy sont accueillis par des manifestations paranormales. Andy, le propriétaire des lieux depuis 1999, leur raconte ses plus inquiétantes expériences vécues dans la maison.

L'équipe est de retour en Angleterre au musée militaire de Sunderland. Sandy et Jonathan retrouvent Keith, le gardien des lieux. Il leur révèle que depuis leur dernière visite, l'activité paranormale s'est intensifiée.

L'équipe prend la direction de la Dordogne, afin d'enquêter sur les mystères d'un château du XIVe siècle, situé non loin de la ville de Périgueux.

Près de Dijon, le château de Mâlain est situé dans le village du même nom. Ce monument historique juché sur une montagne est entouré de nombreux mystères.

Après avoir enquêté dans les plaines du Jura sur une maison datant de la fin du Moyen Age, Jonathan et Sandy se rendent dans le sud de la France.

Pour enquêter sur un hôpital construit au XVIIIe siècle, Jonathan et Sandy sont accompagnés d'un troisième enquêteur et d'une jeune medium.